nyhet шведский

новость

Значение nyhet значение

Что в шведском языке означает nyhet?

nyhet существительное

— en bit information som anses vara ny; särskilt handlande om en händelse som rapporteras i massmedia ⋄ Han statsministern avgått? Det var en nyhet för mig. ⋄ Har du läst nyheterna idag? ⋄ bit ny information

Перевод nyhet перевод

Как перевести с шведского nyhet?

nyhet шведский » русский

новость новинка новости новизна́ нови́нка но́вости информация изве́стия ве́сти

Nyhet шведский » русский

значок «новинка»

Примеры nyhet примеры

Как в шведском употребляется nyhet?

Субтитры из фильмов

Du måste medge det vore en nyhet.

Так? Должен признать, это было бы новшество.

Där har vi en nyhet.

Вот это была бы история.

Det kan bli en bra nyhet.

Ты знаешь, а из этого может получиться неплохая история, Чак.

Ni vill bara ha en bra nyhet.

Все что тебе нужно - это напечатать что-нибудь в своей газете.

Det var en ledsam nyhet.

Простите, ваша светлость, Мне лучше удалиться.

Åt denna nyhet sörjer jag just inte.

То есть королём? Ну да, милорд.

Där, tills du har en bättre nyhet.

На, вот тебе. Носи получше вести.

Var du hittade mig är ingen nyhet.

Так вот.

En annan nyhet var grevinnan Bezuchovas oväntade död.

Другой новостью была внезапная смерть Злен Безуховой.

Jag har en nyhet från säker källa, om du förstår vad jag menar.

У меня новости, свежее твоего овса, если ты позволишь мне так выразиться, конечно.

Tappning av tusentals liter vatten mitt i torkan är ingen dålig nyhet.

Спустить тысячи галлонов воды в сортир во время засухи-- новости.

Jag ska tala om vad som blir en nyhet.

Я скажу вам, что будет главной новостью. Когда кто-то примет его.

Jag har en stor nyhet till dig.

У меня для тебя есть отличная новость!

Vad var det för nyhet, då?

Ну, так что у тебя там за новости?

Возможно, вы искали...