enhet шведский

единица, едини́ца

Значение enhet значение

Что в шведском языке означает enhet?

enhet существительное

— jämförande mått vid angivelse av storhet — neutralt element — odelat helt — (flyttbar) apparat såsom dator, mobiltelefon, eller tillbehör till sådana (ibland externt kopplad exempelvis via USB) — (flyttbar, ibland större) apparat eller konstruktion — del i en större organisation — (elektronik) apparat

Перевод enhet перевод

Как перевести с шведского enhet?

enhet шведский » русский

единица едини́ца часть устройство единство элемент шту́ка сплочённость соединение подразделе́ние единица измерения едине́ние еди́нство диск

Примеры enhet примеры

Как в шведском употребляется enhet?

Субтитры из фильмов

Flyg och radio har fört oss närmare varandra, men de kräver vår godhet universell förbrödring och enhet.

Самолёты и радио сблизили нас. Сама природа этих изобретений взывает к лучшему в человеке, взывает к всеобщему братству и сплочённости.

Låt honom vara. Han tillhör min enhet.

Отстань от него Он в моей роте.

Vi avancerar med en enhet på andra sektionen Tibern.

Мы, с другим подразделением, будем на другой стороне Тибра.

Retirera till Yenbo och araberna blir en enhet i brittiska armén.

Отступите в Янбу, и арабские повстанцы станут подразделением британской армии.

Han packade ihop sina saker för tio dar sen och gav sig av med sin enhet.

Не знаю я, где он. Он собрал свои вещи 10 дней назад и ушел со своим подразделением. Они все ушли.

Du kan vänta de två dagarna tills du ska hängas. Eller så kan du ansluta dig till min enhet.

Ты можешь либо скулить два дня перед казнью, либо присоединиться к моей группе, ясно?

Men inte som en enhet eller grupp.

Но они еще не команда.

Så om ni låter mina män utgöra en självständig enhet så intar de huvudstaben och tar alla hans män tillfånga.

То есть мои двенадцать будут представлять врага. и действовать независимо. Они захватят штаб во главе с полковником Бридом.

Genomför er plan att ersätta enhet nr 1 och kontrollera felprognosen.

Мы согласны с планом замены блока для выявления ошибки.

Men enhet 1 bör sättas tillbaka och funktionsstoppsanalysen förtsätta.

Тогда надо снова запустить блок и. -.проанализировать причины сбоя.

Känner du dig inte stolt över att tillhöra den enhet som flugit fler uppdrag än någon annan?

Разве вы не ощущаете гордости за то, что служите в полку, где самое большое количество боевых вылетов?

De kanske bara separerades från sin enhet och letar efter något att äta.

Видимо, отстали от корпуса и проголодались.

Ingen MASH-enhet har thoraxkirurg. Vi får ingen.

Ни в одном отделении нет тораколога.

Ju snarare detta når honom, desto snarare kan vi göra detta till en stram enhet.

Чем быстрее дойдет письмо, тем быстрее мы превратим балаган в военную часть.

Возможно, вы искали...