obeveklig шведский

неумолимый

Значение obeveklig значение

Что в шведском языке означает obeveklig?

— som inte låter sig bevekas ⋄ Du är obeveklig och vägrar konsekvent att kompromissa. ⋄ som inte låter sig bevekas

Как перевести с шведского obeveklig?

неумолимый твёрдый непрекло́нный непоколебимый непоколеби́мый непода́тливый категори́чный беспоща́дный

Как в шведском употребляется obeveklig?

Okej, du är fortfarande obeveklig.

Ты все такая же жесткая, как гвоздь.

Men jag är obeveklig - jag tänker viga all min fritid åt säkerheten!

Но такой уж я олух! Я клянусь тратить каждую свободную минуту на борьбу за безопасность.

En obeveklig utveckling mot vul- cansk filosofi har redan påbörjats.

Неумолимая эволюция ромуланцев к философии вулканцев уже началась.

Den är obeveklig.

Неумолима и беспощадна.

Jag ska vara obeveklig och skoningslös, precis som du!

Я буду безжалостной и жестокой, точно как ты.

Mycket kallsinnig, hård, obeveklig.

Я очень холодная, твёрдая, непоколебимая.

Han är obeveklig.

Он. Неутомим.

En obeveklig attack från Globo Gym, ledda av lilleputten Goodman.

Безжалостная атака Глобо Джима во главе с их лидером-лиллипутом.

När jag pratade med henne, var hon obeveklig med att Dr. Garner hade gett henne ett nytt liv.

Ну, когда я беседовала с ней, она уверяла меня, что доктор Гарнер дал ей новую жизнь.

Det ligger en sorts rå, obeveklig logik bakom det du säger.

Есть какая-то жестокая, безжалостная логика в твоих словах.

Totalt obeveklig rättvisa.

И наказание это будет тяжелым и неотвратимым.

En obeveklig kamp som slutar då hon faller i ens armar.. ellerdrarframpepparsprayen.

Безжалостная погоня, которая заканчивается только когда она падет в твои объятья. или брызнет в тебя из газового баллончика.

Han är obeveklig på gränsen till besatthet.

И он неумолим в достижении этой своей цели.

Clu var obeveklig.

Клу был безжалостен.