obildad шведский
необразованный, неве́жественный, безгра́мотный
Значение obildad значение
Что в шведском языке означает obildad?
obildad
Перевод obildad перевод
Как перевести с шведского obildad?
Примеры obildad примеры
Как в шведском употребляется obildad?
Субтитры из фильмов
Vid samma tid. fanns i den grekiska provinsen Trakien. en obildad slavinna, som bidrog till sin ägares välstånd. genom att skänka honom en son, som hon kallade Spartacus.
В том же веке. в завоёванной греческой провинции Фракии. неграмотная рабыня родила сына, Спартака, и тем самым только приумножила состояние своего хозяина.
Jag är inte helt obildad!
Вы меня за идиота принимаете?
Du är precis som din bror. en obildad luns!
О, великий Клайд Бэрроу! Ты, как твой брат! Никчемный фермер!
Ni kanske är professor, men obildad.
Образы абсолютной истины!
Rå och obildad.
Страшный, прямо мерзкий.
Hon är bara obildad, som Eliza Doolittle.
Найлс, она просто необразованна как Элиза Дулитл.
Gjorde Gud rätt som valde en obildad flicka för att rädda landet?
Ты думаешь, Бог принял верное решение? Выбрал невежественную девчонку для спасения Франции?
Sån tur vi bor i en lugn och liten, inskränkt, hopplös, bonnläppig byfånig, hästskitig, lergyttjig, urtöntig, insnöad, bonnhålig enfaldig, långtradig, gammaldags, spånig, inavlad skräpig, omodern, avskuren, obildad bergig stad!
И слава Богу, что мы живем в этом тихом маленьком провинциальном, жлобском, захолустном, недалеком, мухосраном, патриотичном, полустаночном, проездном, старомодном, деревенском, кумовском, неряшливом несовременном, недоступном, бедном, горном городке.
Gode gud, Ballmer. Du är helt obildad.
Ей Богу, Баллмер, никакого воспитания.
Då är du obildad.
Ну так значит ты невежественна?.
Och jag är obildad?
Эбс, это же я безграмотная.
Hon skulle inte vara obildad utan studera och bli som du.
Я хотела, чтобы она училась и стала такой как ты.
Jamal Malik, en obildad 18-åring från slummen i Bombay vinner. Skaran runt omkring mig har en större fråga.
Джамаль Малик, необразованный 18-летний парень из трущоб Мумбаи, выигрывает, как талантливый игрок.
Han är obildad.
Дэн Уайт просто необразован.