bildad шведский

образованный

Значение bildad значение

Что в шведском языке означает bildad?

— - skapad — - om person som besitter kunskaper med fokus på egentligt kunnande snarare än formell utbildning ⋄ person

Как перевести с шведского bildad?

образованный эруди́рованный учёный грамотный

Как в шведском употребляется bildad?

Bildad, den unge mannen vill ta hyra.

Билдад, этот парень хочет наняться.

Vad säger du, Bildad?

Что скажешь?

Kom nu, Bildad!

Хватит, Билдад.

Det var svårt att tro att en bildad dam som hon och Quint som var. vad han var.

Трудно в это поверить, что она была образованная молодая леди, а Квинт ну, был такой как есть.

Jag vet att ni är bildad.

Я знаю, что Вы хорошо образованы.

Ja, han är en bildad gentleman.

Ну, конечно он очень образованный джентльмен.

Men. men Tevye vill ha en bildad man.

Но Тевье хотел учёного человека.

Du verkar bildad.

Ты вроде с образованием, отмазаться мог.

Det märks att du är bildad.

Ага, внизу, отлично. Я смотрю, ты в колледже учился.

En bildad karl.

О, а вы образованный человек.

Jag gifte mig med en bildad man. Genom att du distansierar dig, tvingar du Maggie att jaga dig.

Ваше дистанцирование от Мэгги, заставляет её играть роль преследователя.

Det visar att du är bildad och sårbar.

Утонченность, уязвимость.

Vad är chansen för att det finns en hyfsat bildad karl där?

Почему ты не хочешь мальчика? Девочки, бывает, изводят куда изощренней. А, пол ребенка!

Ta inte illa upp, men du verkar inte vara särskilt bildad.

Только пойми меня правильно,Фрай, но на образованного ты не тянешь. Ах так?

bilda