obruten шведский
Значение obruten значение
Что в шведском языке означает obruten?
obruten
Примеры obruten примеры
Как в шведском употребляется obruten?
Субтитры из фильмов
Dagarna kommer och går i en jämn ström den ena dagen är den andra lik, i en lång obruten kedja.
Дни проходили размеренно, один за другим один день не отличался от другого. Длинная, нескончаемая череда.
Om vi stoppar in lite folie mellan magneterna och håller det på plats med tuggummit, så tror magneterna att kontakten är obruten.
Берем фольгу, всовываем ее между магнитами, потом берем резинку и закрепляем фольгу. Теперь магниты думают, что контакт не прерван.
Han bara babblade på i en enda lång, helt obruten mening och gick från ämne till ämne så att ingen fick en chans att avbryta.
Он просто говорил и говорил, одним длинным, чертовски неразрывным предложением, переходя от темы к теме, так что ни у кого не было и шанса вмешаться. Это имело определенный гипнотический эффект.
Men oftast glider lansen av hjälmen och förblir obruten.
Шлем отлетает назад. Большинство ударов отражается.
Atlantens botten delas mitt itu av en väldig vulkanisk bergskedja som obruten sträcker sig runt hela jorden och är över 6000 mil lång.
Дно Атлантического океана разделено надвое огромным вулканическим хребтом. Он протянулся вокруг земного шара на 70 тысяч километров.
Det är en enda obruten cykel.
Это какой то длинный замкнутый круг.
Och allt som återstod var ett tomrum runt omkring mig, obruten till den mörka horisonten.
И все что, осталось, это разрушенная пустота и пустошь, раскинувшаяся от меня до самого темного горизонта.
Att släppa Henry kanske är priset för att hålla förbannelsen obruten.
Может, расставание с Генри - цена сохранения проклятия? Я скорее просто избавлюсь от неё.
Släktlinjen ska förbli obruten.
Может, тебе следует.
Okuvad, obeveklig, obruten.
Непреклонные, несгибаемые, несдающиеся.
Så länge cirkeln är obruten förblir demonen inspärrad.
Пока круг цел - демон не может выйти.
Som ni kan se är förseglingen obruten.
Как видите печать не сломана. Нет, нет!