rutten шведский

гнилой, испорченный

Значение rutten значение

Что в шведском языке означает rutten?

— som har ruttnat — dålig — som ruttnat

Как перевести с шведского rutten?

гнилой испорченный скапан распавшийся прогнивший испортившийся зловонно гнило́й га́дкий

Как в шведском употребляется rutten?

Vi måste anta att bröderna Pavlovich känner till rutten.

Вероятно, братья Павловичи уже знают маршрут следования.

Rutten har avslöjats.

Отставить.

Han vore rutten om jag lämnades kvar i Frankrike hos tyskarna, sa de.

Они сказали, никто не будет особенно полезен, если оставит кого-нибудь там во Франции. немцам на растерзание.

Vilken rutten affär som helst!

Все самое гнилое.

Eftersom du är lika rutten som dem. Berätta sanningen.

Ты ничем не лучше их.

Du är en snål. usel, rutten, stinkande skurk. och jag är glad att jag slipper dig!

Дерьмо. Вонючее, поганое дерьмо. Я рад, что уничтожил тебя.

Ni är rutten in i märgen.

Вы прогнили до самой сердцевины.

Du spelar frisk så bra att alla tror dig utom jag som vet hur rutten du är.

И делаете это так хорошо, что все вам верят. Все, кроме меня, потому что я знаю, какая вы гнилая.

Jag är kall och rutten och likgiltig!

Я холодная, гнилая и равнодушная!

Han är nog bara 25, de åldras fort på den här rutten.

Ему двадцать пять. Лестница прибавляет годы.

Vilken rutten grej att göra - din egen mor.

Как ты могла так поступить с матерью?

Kör rutten du körde i tisdags, i samma fart.

Ты можешь проехать тем же маршрутом, каким ты ехал вечером во вторник?

Om du inte misstänkte Sam varför frågade du då ut honom när han ändrade rutten?

Если ты не подозреваешь Сэма, зачем ты допрашивал его вчера, когда он сменил маршрут?

Det är en så stor, rutten, vidrig lögn att den har klass.

Это такая простая, пошлая, грязная, и мерзкая ложь, что в ней чувствуется класс.

rutt