officiellt шведский
официально, официа́льно
Значение officiellt значение
Что в шведском языке означает officiellt?
officiellt
Перевод officiellt перевод
Как перевести с шведского officiellt?
Примеры officiellt примеры
Как в шведском употребляется officiellt?
Простые фразы
Nu är det officiellt.
Теперь это официально.
Субтитры из фильмов
Fyll i namnen så ser det officiellt ut.
Впиши имена, это будет еще более официально.
Jag är ledsen att mitt första besök är officiellt.
Доброе утро, джентльмены. Жаль, что мой первый визит стал официальным.
Smekmånaden är officiellt över.
Медовый месяц официально закончен.
Jag kunde sätta på mig hans skor och gå, men vara död officiellt.
Это означало, что я могу ее надеть и уйти оттуда официальным покойником.
Officiellt sett anses ni vara en oerhört hög risk.
Официально, вы попадаете под категорию высшего риска.
Resultatet från femte loppet är officiellt.
Официальные результаты пятого забега.
Behåll era biljetter tills resultatet är officiellt.
Сохраняйте билеты до официального объявления результатов.
Han kan inte besöka er officiellt utan att åtminstone meddela konsulatet.
Он не может наносить визиты, не отметившись в посольстве.
Inget kan ytterligare stärka banden mellan oss men jag har nu officiellt adopterat honom.
Ничто не разорвет наши узы. Однако я хочу поделиться с вами новостью. Юридические формальности по усыновлению завершены.
Tar kapten officiellt befälet?
Вы официально берете на себя командование, сэр?
Officiellt är du inte gift ännu.
Сказать такое отцу - его хватит удар.
Men officiellt vet jag ingenting om det.
Однако официально я об этом не знаю.
Kapten McIntyre, du är officiellt.
Капитан МакИнтайр.
Under tiden han fick vård på en sjukhusklinik ville han göra ett officiellt uttalande av stor vikt, som han kände kunde avgöra hela Solaris-projektets framtid. Nåväl, låt oss höra hans berättelse.
Потом он нам написал, что собирается сделать заявление о деле чрезвычайной важности, которое решит судьбу соляристики.