okontrollerbar шведский
Значение okontrollerbar значение
Что в шведском языке означает okontrollerbar?
okontrollerbar
Примеры okontrollerbar примеры
Как в шведском употребляется okontrollerbar?
Субтитры из фильмов
Men på grund av någon okontrollerbar drift låter du en flickunge. - En flickunge!
Но из-за какого-то неконтролируемого, неосознанного импульса, ты позволяешь какой-то девчонке.
Jag tror att tumören i mitt huvud, det här huvudet, här. jag tror inte att det är nån riktig tumör, ingen okontrollerbar växande bit kött, utan snarare ett nytt organ, en ny del av hjärnan.
Харлан. - Си, патрон? У тебя были недавно галлюцинации?
Olydig, okontrollerbar, som ett upplopp i hjärtat, och inget kan göras, ske undergång eller hänryckning.
Неукротимой и несокрушимой. -восстанию души. Над ней ничто не властно -ни смерть, ни злая воля.
Försök minnas ett tillfälle då du upplevde okontrollerbar ilska.
Постарайтесь вспомнить, когда вы испытали гнев, не поддающийся контролю.
Han är okontrollerbar.
Видишь, он совершенно несносный.
Han är okontrollerbar, han kan vända sig mot oss.
Он неуправляем. Ему все равно, за нас воевать или за Трою.
Förort 13 är okontrollerbar.
Я вас уверяю. Я ничего не понял. Объясните мне.
Förort 13 är okontrollerbar det kostar en förmögenhet och skattebetalarna är rädda.
Это не очень демократично, но это решает много проблем. Район 13 неконтролируемый. Это стоит государству целого состояния и налогоплательщики обеспокоены.
Men inuti oss finns en okontrollerbar rädsla för mörkret.
И в каждом из нас живёт неуправляемый страх темноты.
Vad annars kan orsaka okontrollerbar raseri hos en tioåring?
Что еще может вызвать неконтролируемую ярость у десятилетней?
Nej, om proppen tog sig till amygdala i hjärnan kan det ge okontrollerbar vrede.
Нет, ты неправа. Если тромб проделал путь в миндалевидное тело, то это могло вызвать неконтролируемую ярость.
Du var okontrollerbar. Du tog en massa morfin.
Ты вышел из-под контроля.
En del av mig är okontrollerbar.
Это часть меня, которую я не могу контролировать.
Du är okontrollerbar.
Ты неуправляем.