okoncentrerad шведский
рассеянный
Значение okoncentrerad значение
Что в шведском языке означает okoncentrerad?
okoncentrerad
Перевод okoncentrerad перевод
Как перевести с шведского okoncentrerad?
okoncentrerad шведский » русский
Примеры okoncentrerad примеры
Как в шведском употребляется okoncentrerad?
Субтитры из фильмов
Och dessutom är hon okoncentrerad.
А потом, она за рулем такая несобранная всегда.
Du har varit okoncentrerad.
Вы слишком распыляетесь.
Det verkar som om allt prat har gjort mig okoncentrerad.
Болтовня отвлекла меня от дела.
Du var okoncentrerad under hela lektion, allt kan inte vara bra.
Ты где-то витаешь весь урок. Ты не в порядке.
Okoncentrerad.
Невнимательность.
Du är grinig och okoncentrerad, förutom när vi jagar.
Что? Когда не охотишься, ты мечешься, ты на грани. А на охоте - ты просто страшен.
Är bara lite okoncentrerad, men jag skärper mig.
Да что-то я не в себе. Ничего, пройдет.
Ursäkta, jag var okoncentrerad.
Извини. Я замечталась -Ладно.
Du verkar okoncentrerad.
Выглядишь рассеяным.
På sistone har jag inte riktigt varit i form. Jag har varit okoncentrerad i jobbet och nu har jag precis klippt ner mitt finaste bonzai-träd.
Тони. сейчас я сделал нечто. я был погружён в мысли о работе и погубил свой карликовый вяз. свой любимый бонсай.
Du har varit lite okoncentrerad på senaste tiden, och det gör oss oroliga.
В последнее время ты был рассеянным, и это нас волнует.
Är ni oroliga för att jag är lite okoncentrerad?
Вас волнует, что я немного рассеян?
Ja, med tanke på vad som har hänt, borde du vara mycket mer än bara lite okoncentrerad.
Мы волнуемся, потому что в свете последних событий ты должен быть не просто немного рассеян.
Du känns okoncentrerad och verkar nervös.
Ты кажешься рассеянной. Кажется, ты нервничаешь.