olovligt шведский

Значение olovligt значение

Что в шведском языке означает olovligt?

olovligt наре́чие

— utan tillstånd, utan lov, utan rätt, i strid mot regel eller lag ⋄ Pojken, som olovligt hade spelat fotboll i sporthallen, åtalades för olaga intrång.

Примеры olovligt примеры

Как в шведском употребляется olovligt?

Субтитры из фильмов

Akta dig, furste, du blev olovligt yri huvudet redan i Paris och lät fantasin fara i väg med sig.

Смотри, князь, твоя головушка еще в Париже ЗЗНОСИЛЗСЬ куда ей не следовало.

Ur regeringens perspektiv är de olovligt frånvarande.

Как считает правительство соединенных штатов, они дезертировали.

Flygdäck, vi har ett olovligt plan som måste stoppas!

Всем на палубе, неразрешённый взлёт. Нужно его остановить!

Olovligt döden?

Неправомерное убийство?

Han kör säkert olovligt.

Он наверняка ездит без прав.

Fällande domar för övergrepp, narkotikaförsäljning, och olovligt vapeninnehav.

Обвинения в нападении, распространении наркотиков и незаконном хранении оружия.

Du anmäls till arbetsskyddet för olovligt byggmaterial.

А потом они заявят на тебя об использовании незаконных строительных материалов.

Vi hade blivit gripna för olovligt drickande. Jag är för söt för kåken.

Нас чуть не арестовали за распитие алкоголя несовершеннолетними, а я слишком красив для все этого.

Nu när det är olovligt igen är han som besatt.

А сейчас. О мой Бог. Сейчас, когда это опять греховно, он как с ума сошел.

Olovligt gripande!

Незаконный арест! Я требую своего адвоката.

Olovligt vapeninnehav. Trakasserier, rasistiska tillmälen.

Незаконное ношение огнестрельного оружия, нападение на офицеров племени, нанесение расовых оскорблений.

Fick du meddelandet om grabben? - Ja, jag tror att det är olovligt.

Этот пацан Ходиака, может, он подсадная утка, разнюхивает для кого-то.

Det saknas en tidsstämpel, så fången hålls här olovligt.

Не утруждайтесь. Отсутствует временная отметка, что значит, что заключённый задержан в нарушении закона о неприкосновенности личности.

Alexander är olovligt frånvarande.

Александр ушёл в самоволку.

Возможно, вы искали...

olovlig