optimistisk шведский

оптимистичный, оптимистический

Значение optimistisk значение

Что в шведском языке означает optimistisk?

— som snarast förväntar sig positiva utfall av framtida möjligheter ⋄ Du bör inte vara alltför optimistisk – du kan bli besviken då.

Как перевести с шведского optimistisk?

оптимистичный оптимистический оптимисти́чный оптимисти́ческий жизнерадостный

Как в шведском употребляется optimistisk?

Är du inte lite för optimistisk nu?

Оптимист, похоже, да?

Jag såg din advokat, han verkade optimistisk.

Я видел твоего адвоката, он выглядел оптимистичным.

Jag är mycket optimistisk! Jag menar det!

Я - большой оптимист.

Jag känner mig optimistisk.

Я возлагаю большие надежды на последние разработки.

Jag är optimistisk. Ska vi kalla ner Broyles från San Francisco om det här fortsätter?

Может, вызвать Бройлеса из Сан-Франциско, если дело затянется.

Optimistisk.

Оптимистичный.

Försök inte övertyga mig. Jag är optimistisk.

Если вы хотите, чтобы мне это понравилось, оставьте эту надежду.

Jag också, och jag är inte optimistisk.

Но они лучшие в своём деле.

Svårt att vara optimistisk när vi förbereder oss för strid.

Трудно быть оптимистом, когда готовишься к бою.

Om du gör en optimistisk gissning.

Но предположить с запасом мы можем.

Inte så länge, men jag var optimistisk.

Не так уж и долго. Но у меня были хорошие предчувствия.

Anna var ganska optimistisk.

Анна была настроена оптимистично.

Sir, varför är du så optimistisk?

Сэр, почему вы так уверены в успехе?

Riedenschneider var upptagen med förberedelser. Han var optimistisk.

Фредди Риденшнайдер был настроен оптимистично и занимался приготовлениями.