жизнерадостный русский
Перевод жизнерадостный по-шведски
Как перевести на шведский жизнерадостный?
жизнерадостный русский » шведский
Примеры жизнерадостный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский жизнерадостный?
Субтитры из фильмов
Он такой жизнерадостный.
Den är glad.
А если честно, мы счастливы не меньше, чем наш жизнерадостный сосед.
Vi ser den som en trevlig granne.
Он был такой жизнерадостный, всегда смеялся и улыбался.
Han var så levnadsglad och skrattadejämt.
Я не жизнерадостный.
Jag är ju ingen glad prick.
Он очень жизнерадостный.
Han har ett fint humör.
Очень жизнерадостный ребенок у вас, миссис Коллинс.
Han återhämtar sig bra, mrs Collins.
Он был очень жизнерадостный.
Så han var väldigt flytduglig.
Жизнерадостный.
Flytduglig? - Precis!
Он был очень жизнерадостный.
Han var väldigt flytduglig.
Он очень жизнерадостный, каким бы он ни был.
Han är väldigt gladlynt, vad han nu är.
Энн мое имя при рождении, но за мой жизнерадостный характер, мои друзья назвали меня Поллиной.
Anne är mitt dopnamn men mina vänner kallar mig Polly.
Это один из недостатков понижения - мне не нужно каждый день чувствовать его жизнерадостный характер.
Baksidan med degraderingen är att jag inte får se honom varje dag.
Он не жизнерадостный человек.
Han är ingen lycklig människa.
Такой был жизнерадостный.
Han var så full av liv.