ordentlig шведский

подходящий

Значение ordentlig значение

Что в шведском языке означает ordentlig?

— som sköter sig; som beter sig väl ⋄ Kalle har alltid varit en ordentlig kille. — stor; rejäl ⋄ stor

Как перевести с шведского ordentlig?

подходящий рачительный приводить в порядок осторожно бережный бережен

Как в шведском употребляется ordentlig?

Ni behöver en tids ordentlig vila. Det tror jag.

Мне кажется, вам нужно отдохнуть.

När jag har åkt kan du väl gå till torget mitt i staden och ta en ordentlig titt på det?

Когда я уеду, вернитесь на ту площадь в центре города. Посмотрите на нее внимательно.

När jag för en gångs skull får ordentlig mat.

Я высидел службу! Заслужил суп!

Men inte för mig. Inte för en stadig, hederlig, ren, ordentlig, gift dam.

Роль отличная, превосходная, но она не для меня, не для сорокалетней замужней женщины.

Det ska bli en ordentlig bro.

Но это должен быть настоящий мост.

Ja, ja, se till att du visar ordentlig uppskattning, och inte orsakar några problem.

Цени это должным образом и не доставляй никому хлопот.

Ta en ordentlig titt.

Полюбуйся. Хотел войны, получай.

Deras vetenskapsmän har ordentlig utrustning.

В Америке учёные обеспечены всем необходимым. Подумайте об этом.

Fina, patriotiska grejer, med ordentlig rytm.

Прекрасная патриотическая музыка. Хороший ритм.

Ta dig en ordentlig titt.

Смотри, дедуля.

Låt oss ta en ordentlig titt på dig.

Давай посмотрим на тебя.

Var han ordentlig av sig?

Аккуратный был человек.

Jag vill ha en ordentlig närbild av honom.

Проедем еще раз, сделай хороший четкий снимок.

Snyder gav oss en ordentlig mapp om henne.

Снайдер собрал на нее материалы.