ostyrig шведский

шаловливый, неукротимый, необузданный

Значение ostyrig значение

Что в шведском языке означает ostyrig?

ostyrig прилагательное

— svår eller omöjlig att styra eller tygla; bångstyrig, bråkig, vild — yr, yster, full av upptåg, svår att hålla i styr, ystert lekfull, "vild"

Перевод ostyrig перевод

Как перевести с шведского ostyrig?

ostyrig шведский » русский

шаловливый неукротимый необузданный шумливый раздражительный

Примеры ostyrig примеры

Как в шведском употребляется ostyrig?

Субтитры из фильмов

Bart är väldigt ostyrig.

Мы потерянное поколение, Симпсон.

Bart är väldigt ostyrig.

Но это не единичный инцидент. Барт отличается необузданым поведением.

Han blev lite ostyrig.

Он слишком оживился.

Hur är det tänkt att jag ska göra en ländkotspunktering. på en patient med ostyrig hicka?

И как мне делать люмбарную пункцию пациенту, который икает без перерыва?

Skjut honom om han är ostyrig.

Начнёт артачится, прострели ему башку.

Ostyrig, oförsiktig.

Непослушный, беспечный.

Jag brukade också ha en ostyrig man.

У меня когда-то была такая же густая шевелюра. О.

Värst vad du har blivit ostyrig på sistone.

Что с тобой случилось на этой неделе? Я никогда не видела тебя таким резвым.

Folk tycker att jag är galen och ostyrig.

Люди думают, что я псих.

Galen och ostyrig må ha fungerat individuellt, men i lagkappen gjorde Brody bort sig.

Может, эти качества и помогли в индивидуалках, но в эстафете Броуди подвёл команду.

Innan du var Denise när du var Dennis, och jag var din chef och lät dig jobba undercover vid narkotikapolisen kunde du vara både förvirrad och ostyrig.

До того, как ты стал Дениз, когда ты был Дэннисом, а я твоим боссом, когда я заставил тебя работать под прикрытием в ОБН, ты был странным и диким временами.

Возможно, вы искали...