pärla шведский

жемчуг, бусина

Значение pärla значение

Что в шведском языке означает pärla?

pärla существительное

— kula av pärlemor, hårt runt skinande objekt använt i halsband och örhängen — litet föremål i form av kula eller annan form av glas, plast eller annat material — litet föremål

pärla глагол

— träda pärlor på ett snöre till att bilda till exempel ett halsband, armband eller dekorativt band — sätta pärlor på en pärlplatta — få pärlor att bildas — i en rytmisk serie snabbt på varandra följande klara toner

Перевод pärla перевод

Как перевести с шведского pärla?

pärla шведский » русский

жемчуг бусина перл искриться жемчужина бисеринка ка́пля ка́пелька играть жемчу́жина же́мчуг бу́сина бисер

Примеры pärla примеры

Как в шведском употребляется pärla?

Субтитры из фильмов

Ursäkta mig, Pärla. Känner ni till valen Monstro?

Прошу прощения, вы не знакомы с чудовищем?

Självklart, hon är en pärla.

Она прелесть.

Kragknappen är ful, du borde ha en stor pärla.

Мне не нравятся запонки. Я хочу, чтобы они у тебя были из роскошного жемчуга.

Men jag hittade en pärla.

Но я нашел настоящее сокровище.

Om jag hittar en pärla kan vi dela.

Всё отлично. Если найду жемчужину, то поделюсь.

Mina herrar, en liten pärla som spolats iland av krigets vindar.

Господа, вот жемчужина, заброшенная сюда штормами войны.

Hon är en pärla!

Она просто чудо. Как видишь, кофе.

Han vet att jag är en pärla.

Он знает, что я чудо.

Jag vill inte motsäga din dator men att döma av det ni berättat var hon en pärla av stort värde.

Не спорю с вашим компьютером, м-р Спок, но из того, что вы рассказали мне, я бы сказал, что она - бесценная жемчужина.

Köpmannen som när han hittade en pärla av stort värde sålde allt han ägde och köpte den.

Торговец, нашедший бесценную жемчужину, продал все, что имел, чтобы купить ее.

Men på natten är ett bomullsfrö det samma som en pärla.

Но ведь ночью, что жемчуг, что хлопковое семя - всё едино.

En riktig liten pärla.

Просто загляденье.

Jag minns att du berättade att påskliljorna var underbara och att den nya barnflickan var en pärla men inte att du döpt din nya bebis till Caroline.

Я отлично помню, как ты писала, что нарциссы в саду - просто мечта, что новая няня - сокровище. Но положительно не помню, чтобы ты мне писала, что назвала своего младенца Каролиной.

Jag ville se det ex otiska Vietnam. Sydostasiens pärla.

Я хотел увидеть экзотический Вьетнам, алмаз Юго-востока Азии.

Возможно, вы искали...