paus шведский

пауза, перерыв

Значение paus значение

Что в шведском языке означает paus?

paus существительное

— tidsmässigt uppehåll i en verksamhet eller mellan olika verksamheter ⋄ Orkestern tog en kortare paus mellan styckena. ⋄ Vi utnyttjade pausen till att se oss omkring lite. — intervall av tystnad i musikaliskt stycke

Перевод paus перевод

Как перевести с шведского paus?

paus шведский » русский

пауза перерыв переры́в па́уза переме́на остано́вка о́тдых кани́кулы антракт антра́кт

Примеры paus примеры

Как в шведском употребляется paus?

Субтитры из фильмов

Vi tar en paus och ser på när Joe dör.

Давайте передохнем и посмотрим, как Джо умрет.

Paus, 15 minuter.

Остановка на отдых. 15 минут.

Och nu är det en paus på 15 minuter.

А сейчас 15 минут антракт.

Härmed tar vi en paus till klockan tre i eftermiddag.

На этом этапе дискуссии, господа, я объявляю перерыв до трех часов дня.

Vi kan börja med en fem minuters paus.

Через пару минут начнем.

Jag tycker vi borde ta en paus.

Пожалуй, надо сделать перерыв.

Om försvaret önskar, kan vi ta en kort paus, så att den tilltalade kan samla sig.

Если защита желает, я объявлю короткий перерыв, чтобы обвиняемый смог взять себя в руки.

Rätten tar en timmes paus.

О, конечно же!

En halvtimmes paus?

Перерыв на полчаса, сэр? - Нет.

Vill du ta en paus?

Нужна передышка?

Löjtnant, vi måste vara i Tao-Tsay i natt, eftersom Fa-Long. 30 minuters paus.

Лейтенант, ночью нужно быть уже в Тао-Тсай, потому что Фа-Лонг. Привал 30 минут Перрен.

Ta en paus nu.

Хорошо. Перекур. - Есть, сэр!

Vi tar 15 minuters paus.

Мы сделаем 15-минутный перерыв.

Ugo, vi tar en paus och roar oss lite där uppe.

Пожалуйста, давай сделаем перерыв, поднимемся наверх, и побезобразничаем немножко.

Возможно, вы искали...

pausa