pass шведский

паспорт

Значение pass значение

Что в шведском языке означает pass?

pass существительное

— identitetshandling (dokument) som erkänner innehavaren som medborgare; används även som legitimationshandling vid gränskontroller ⋄ Två passagerare som gick ombord på flygplanet med hjälp av stulna pass väckte från början misstankar om en terroristaktion. ⋄ Till vilka länder kunde vi svenskar år 1990 resa utan pass? — farbar väg eller passage över en bergsrygg ⋄ Kom, passet är där borta. — ställe där jägare väntar på byte ⋄ Jägaren står på pass. — tidsperiod för tjänstgöring eller någon aktivitet, tjänstgöringstid; bevakningsområde för vakt ⋄ Du tar första passet, okej? ⋄ Jag har passet mellan nio och tre. — situation där en spelare ej kan, eller vill, göra ett drag — sak eller plats som när man nuddar vid alternativt befinner sig inom/på gör att man inte kan bli kullad/tagen ⋄ Området innanför staketet här är pass. — det vara på en sak eller plats som när man nuddar vid alternativt befinner sig inom/på gör att man inte kan bli kullad/tagen ⋄ Nej, jag blev inte kullad! Jag hade pass! — en kontrollerad överföring av bollen mellan två spelare ⋄ 5 i poker

pass наре́чие

— i någon (vilken eller en viss) utsträckning

pass interjection

— meddelande om att en spelare inte kan, alternativt vill, utföra ett drag — uttrycker att inte vilja delta, säga nej

Перевод pass перевод

Как перевести с шведского pass?

pass шведский » русский

паспорт пропуск дозор уще́лье смена сме́на перевал пас па́спорт обход загранпаспорт заграни́чный па́спорт

Примеры pass примеры

Как в шведском употребляется pass?

Субтитры из фильмов

Vilket jäkla berg. Wolf Creek Pass?

Посреди гор, уже за Вулф Крик.

Här är mitt pass.

Вот мой паспорт. Прошу вас, дайте мне визу.

Mod. Hur blir hettan så pass het?

Что делает дикарей такими дикими?

Pass på, där.

Не падай.

Om ni ger henne mindre pengar än vad hon vill ha - pass opp.

Вы собираетесь дать ей денег. Если вы не дадите ей то, что она хочет, должен предупредить, будьте осторожны.

Jag lär ju inte kunna ta mig nånstans. Ni har pass och pengar.

Не знаю, куда я могу уйти без паспорта и денег.

Ni tog pass och pengar t. Ex.

Я помню, что вы тот парень, который забрал мой паспорт и деньги.

Jag önskar att de kunde irra så pass att de ramlar ner i en djup ravin.

Пусть отойдут подальше, может, упадут в ущелье.

Ert pass, tack.

Паспорт, пожалуйста. Цель вашего приезда?

Ert pass, tack.

Паспорт, пожалуйста.

Och mitt pass?

А мой паспорт?

Kan jag få den där damens pass?

Могу я взять паспорт той женщины? Анны Шмидт.

Ingen kan ana hur pass mycket.

Никто даже не представляет как сильно.

Ta honom till Kole Kole Pass och tillbaka. - För sen hit honom. - Ja, sir.

Потом привести его ко мне.

Возможно, вы искали...

passa