plantera шведский

сажать, сажа́ть, садить

Значение plantera значение

Что в шведском языке означает plantera?

plantera глагол

— sätta plantor i jorden ⋄ Han planterade blommor i trädgården. — placera till exempel en flagga ⋄ Flaggan planterades på bergstoppen. ⋄ sätta upp flaggan

Перевод plantera перевод

Как перевести с шведского plantera?

plantera шведский » русский

сажать сажа́ть садить посадить посади́ть выращивать

Примеры plantera примеры

Как в шведском употребляется plantera?

Субтитры из фильмов

Mjölka kor, plantera saker, väva, kärna smör..

Никаких сомнений. Доить коров по утрам, выращивать овощи. плести веревки, сбивать масло.

Kan ni inte plantera syrener?

А нельзя посадить что-то другое? Например, сирень?

Den klumpiga idioten försökte plantera kameran på mig.

Этот болван пытался подбросить мне этот фотоаппарат.

Idioten försökte plantera kameran på mig.

Этот кретин пытался подбросить мне этот фотоаппарат.

Ja, jag måste plantera mitt träd.

Да. Видите ли, мне нужно посадить дерево.

Tja, det är väl inte mitt, men vi vill plantera det så snart som möjligt.

Вообще-то, оно не мое. но мы хотели бы посадить его в почву как можно скорее.

Jag har begynt plantera dig så att du blomstra kan.

Тебя явозвышал и буду возвеличивать и дальше. Здорово, благородный Банко.

Jag har inte bestämt vad vi ska plantera i år.

Я еще не решила, что мы посадим в этом году.

Allt fran att älska till att plantera bönor.

Всё, начиная от занятий любовью до посадки египетских бобов.

Till att plantera bönor.

К посадке египетских бобов.

Inte för att jag genast vill avla ett barn eller plantera ett träd men tänk om man kom hem efter en lång dag och som Philip Marlowe kunde ge katten mat. Få feber, få svarta fingrar av att läsa tidningen.

Не то, чтобы я хотел родить ребёнка или посадить дерево. но было бы здорово, придя домой после длинного дня. как Филипп Марлоу, покормить кошку. заболеть, испачкать пальцы краской свежей газеты.

Jag ska plantera det, där nere!

Мияги прощает тебя.

Jag har provat att plantera om, men inget har tagit rot.

Я пыталась вновь засадить её, но ничто не хотело пускать корни.

År 1958 förklarades han som rättfärdig av Rådet vid Yad Vashem i Jerusalem och inbjöds att plantera ett träd på de Rättfärdigas Allé.

В 1958 г. совет Яд Вашем с Иерусалиме присвоил ему титул праведника и пригласил его посадить дерево на Аллее праведников.

Возможно, вы искали...