plog шведский

плуг

Значение plog значение

Что в шведском языке означает plog?

— redskap som används för att vända jord (ploga) — redskap som används för att röja undan snö — fågelformation

Как перевести с шведского plog?

плуг клин струг сошник снегоочисти́тель рало пахать

Как в шведском употребляется plog?

Ja, vi skulle ha haft en plog.

Точно, нам нужен плуг.

Jag är smeden Plog och du är väpnaren Jöns.

Зачем кричишь? - Я Плог, а ты, наверное, Йонс. - Возможно.

Herregud i himlen, är det inte smeden Plog som lipar i sin ensamhet?

Бог мой. Да никак это Плог-кузнец. - Добрый вечер.

Plog, lilla Plogen min.

Плог, мой любимый Плог. - Что? - Что?

Va? -Lilla rara Plog, förlåt mig för allt.

Дорогой Плог, прости меня за все.

Plog, när vi kommer hem ska jag laga kroppkakor med rotmos och lingon. Det är det bästa du vet.

Плог, когда мы придем домой я сделаю для тебя клецки с тертой брюквой и брусникой, как ты любишь.

Inte sant, lille Plog?

Разве не так, Плог?

Jag är gudfruktig och berättar sanningen som jag ser den. Jag använde aldrig plog.

Было время, я собирал сотни бушелей этих камней!

Det finns ingen ära i att gå bakom en plog.

Мисс Ролингс, в том, чтобы пахать землю не так много славы.

Sätt er, Mr Stuart. Bättre än att dö vid en plog.

Лучше так, чем умереть за плугом.

Först så stänger den gamla kärringen fabriken, och nu min jäkla plog.

Сначала закрылась фабрика, теперь сломался очиститель.

Jag lämnade in min plog för justering och fann den full med utländskt skit.

Я разобрал очиститель, там одни иностранные детали.

Uppstå nu och kör din skrinda och plog. över de dödas ben.

Поднимайся и тащи свой плуг на землю мёртвых костей.

Pamela, du får en egen plog.

Памиля, я подарить тебе свой плуг.

ploga