poetiskt шведский

Значение poetiskt значение

Что в шведском языке означает poetiskt?

poetiskt наре́чие

— i form av poesi, på ett poetiskt sätt, rörande poesi; ⋄ Ni skriver rätt poetiskt. ⋄ Dessa är dock i allmänhet bättre sceniskt gjorda än poetiskt tänkta, och stycket gör därför bättre intryck sett än läst. ⋄ Levertin, vars omdöme då gällde som obestritt kungsord inom alla poetiskt intresserade kretsar, var också snart färdig med sin värdesättning, och den gick i ytterst förmånlig riktning.

Примеры poetiskt примеры

Как в шведском употребляется poetiskt?

Субтитры из фильмов

Agnano är mycket vackrare så här, mer poetiskt.

Но здесь никого нет.

Så poetiskt!

Да, весьма.

Mycket poetiskt.

Очень поэтично.

Jag kommer att flina och fnittra hela vägen till evigheten. Vad poetiskt.

Но я буду ухмыляться и хихикать всю дорогу к вечности.

Det är ta mig fan poetiskt, tycker du inte det?

Отлично, прямо долбанная мелодрама получается. Или Вы так не думаете?

Låter poetiskt för att vara Ferrie.

Слишком уж замысловато для Дэйва Фери.

Så poetiskt.

Очень поэтично.

Så poetiskt.

Очень поэтично.

Tillräckligt poetiskt för dig?

Достаточно поэтично?

Det lät poetiskt, sir.

В этом есть поэзия, сэр.

Jag menar, vad kunde vara med poetiskt? Jag vinnande en dator.

Может, выиграю компьютер.

Det är varken hjältemodigt eller poetiskt.

И смотрел. И в этом нет ничего прекрасного. Ничего поэтического.

Det var poetiskt.

Поэтично!

Nästan poetiskt.

Это почти поэтично.

Возможно, вы искали...

poetisk