pressande шведский

Значение pressande значение

Что в шведском языке означает pressande?

pressande существительное

— det att pressa

Примеры pressande примеры

Как в шведском употребляется pressande?

Субтитры из фильмов

Tiden var knapp, jag skulle hinna flyga till Cape Kennedy och därefter med rymdfärjan till Vegan utan pressande förseningar.

Я должен был успеть на самолет к мысу Кеннеди, затем на шаттл на Веган и избежать любых задержек.

Jag vet bara att jag har ett pressande ärende. Ursäkta.

Но я знаю, что лучше сделать именно так.

Det är bra att vara på sin vakt, men detta är aktuellt och mer pressande.

Бдительность это конечно хорошо, но поскольку мне кажется, что мы близки к разгадке, имеется более неотложный вопрос.

Det är väldigt stressigt med pressande situationer.

Будет сопрежена со стрессом, и постоянным давлением.

Så du hanterar pressande situationer väl.

Ну, значит к давлению вы привычны.

Och med en hunger som är pressande.

И с совершенно непреодолимым голодом.

Att sitta mitt emot en främling som ställer pressande frågor. som hur många bröder och systrar jag har, var jag växte upp, och vilket stjärntecken jag tillhör.

Сидеть напротив совершенно незнакомого человека и вынуждать его задавать вопросы. типа: сколько у меня братьев и сестер, где я провел детство и какой меня знак Зодиака. Это так неестественно.

Det är pressande för en regissör.

Нехуевый напряг для режиссера.

En mer pressande sak.

Перейдем к более важным вопросам.

Vi har faktiskt någonting mer pressande, som har med dig att göra.

Вообще-то, есть более важный вопрос, и касается он вас персонально.

Det är ganska pressande.

Это очень тяжело.

Du har pluggat, och du har varit i pressande situationer förut.

Ты знаешь этот материал, и ты была в ситуациях посложнее этой.

Klarar han av ett pressande collegeliv?

Думаете он справится с тяжёлой учебной нагрузкой?

Och dessutom - om du ursäktar min fråga.. har du inte har mer pressande frågor att brottas med? Bara att kaptenen för närvarande. saknas från Tenter Street.

И кроме того - если вы простите мой вопрос у вас сейчас более важные дела, требующие вашего разбирательства?

Возможно, вы искали...

pressa