provocera шведский

спровоци́ровать, сердить, серди́ть

Значение provocera значение

Что в шведском языке означает provocera?

— reta, bära sig utmanande åt ⋄ Provocera inte henne. ⋄ reta

Как перевести с шведского provocera?

спровоци́ровать сердить серди́ть рассерди́ть провоцировать провоци́ровать подстрекать побуждать возбуждать

Как в шведском употребляется provocera?

Du satte hela utredningen på spel, genom att försöka provocera. För att inte nämna era egna liv.

Своим поведением вы поставили под угрозу всё расследование.

Jag tänker inte provocera fram en attack.

Я не буду провоцировать нападение.

Jag vet inte hur jag ska kunna provocera dem.

Мы собрались здесь, чтобы отпраздновать великую победу над Британией!

Och varför skulle jag vija provocera dig?

А с чего бы, сэр, мне над вами издеваться?

Att kämpa mot deras vrede, inte provocera fram den.

Бороться против их гнева, а не провоцировать его.

Civilmotstånd ska provocera.

Задача гражданского сопротивления спровоцировать реакцию.

Vi fortsätter provocera tills de reagerar eller ändrar lagen.

И мы будем провоцировать их до тех пор пока они не среагируют или не изменят законы.

Provocera mig inte, pysen!

Кто ты? - Не провоцируй меня!

Provocera honom för de hela 3 minuterna. Sedan i sudden death, tar du poängen, vi vinner.

Денни, как семейные драгоценности?

Han vill inte provocera oss.

Он знает, что мы здесь и что мы готовы стрелять.

Jag vill inte provocera dig, men du är psykotisk.

Не хочу быть дерзким или злить тебя, но ты - просто психованный тип.

Försöker du provocera mig?

Пытаетесь меня подцепить?

Aktivera försvarsnätet och förbered alla skvadroner, men provocera inte.

Активируйте защитную сеть, все эскадрильи в боевую готовность. Но не надо никаких действий, которые они могут расценить как провокацию.

Jag vill provocera systrarna att avsäga sig sina krafter.

Выбить её из колеи и заставить сестёр отказаться от сил.