провоцировать русский
Перевод провоцировать по-шведски
Как перевести на шведский провоцировать?
провоцировать русский » шведский
Примеры провоцировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский провоцировать?
Субтитры из фильмов
Вообще-то, они не свирепые, если не провоцировать.
De är bara våldsamma om de provoceras.
Чтобы провоцировать мужчин?
Jag tänker hålla mig för mig själv.
Я не буду провоцировать нападение.
Jag tänker inte provocera fram en attack.
Бороться против их гнева, а не провоцировать его.
Att kämpa mot deras vrede, inte provocera fram den.
И мы будем провоцировать их до тех пор пока они не среагируют или не изменят законы.
Vi fortsätter provocera tills de reagerar eller ändrar lagen.
В такие грозные времена я не могу провоцировать знать или наш народ даже в театральной пьесе.
I dessa oroliga tider har jag inte råd att låta varken adeln eller folket förargas över ett teaterstycke.
Он нас не будет провоцировать. Он идет на глубине перископа, чтобы посмотреть на поверхность.
Han går upp på periskopdjup.
Чтобы не провоцировать.
För att inte pravacera.
Провоцировать?
Pravacera?
Был ли смысл, так провоцировать членов ложи?
Var det så klakt att reta Lagen?
После сочтемся. Держись от него подальше, но постарайся не провоцировать его ярость.
Du förstår, det viktiga nu, doktorn är att du måste försöka distansera dig så mycket som möjligt utan att reta upp det här psykot.
Они хотят, чтобы ты сказал какую-нибудь дерзость. -Меня для этого не надо провоцировать.
Få dig att säga nåt arrogant.
Какой смысл снова его провоцировать, тем более, что у него есть новые данные?
Det finns ingen anledning att bråka om han faktiskt har nåt.
Не следовало бы меня провоцировать А это что?
De skulle aldrig ha provocerat mig.