pussla шведский
Значение pussla значение
Что в шведском языке означает pussla?
pussla
Примеры pussla примеры
Как в шведском употребляется pussla?
Субтитры из фильмов
Jag får pussla ihop alla bitarna.
Нужно будеттолько собрать все воедино.
Nordberg, pussla ihop det.
Нортберг, собери-ка!
Vänta. Tror du jag försöker pussla ihop dig med en dåre, eller?
Перестань, неужели ты думаешь что я познакомлю тебя с каким-нибудь тупоголовым новичком?
Lokal polis och Renos mordutredare arbetade ihop i flera timmar med att pussla ihop bevisen som ledde till gripandet av Wadenah.
Контора шерифа вместе с сотрудниками отдела убийств Рино в течение нескольких часов пытались добыть дополнительные улики, которые дали им возможность без промедления арестовать Вадну.
Sen började jag pussla.
А затем стал передвигать фигуры на доске.
Nu ser ni mig pussla ihop allt.
Нужно просто сложить все кусочки воедино.
Jag försöker pussla ihop nåt.
Пытаюсь сложить кусочки головоломки.
Jag kan pussla ihop det med tiderna jag får i hamnen.
Могу там работать в то время, когда не занят на причале.
Han kan knappt tala längre men vi kan kanske pussla ihop de senaste händelserna från hans undermedvetna.
Говорить, конечно, он не может. Но я постараюсь вытащить последнее событие из его подсознания.
Ska ni pussla ihop det själva?
У нас было немного практики.
De kommer pussla ihop saker.
И они с радостью покажут пальцем на вас.
Men hittills är vi de enda som kan pussla ihop det här. Vi och Torchwood.
Но пока мы единственные, у кого есть програмное обеспечение, достаточное умное, чтобы собрать это все вместе.
Vi försöker pussla ihop vad vi har gjort de senaste dagarna.
Да нет, мы просто пытаемся вспомнить всё, что делали последнюю пару дней.
Jag menar, att din framåtglimt hjälpte oss att pussla ihopa det.
Я подразумеваю, ваше видение, помогло нам собрать части в одно целое.