rättslig шведский

юридический

Значение rättslig значение

Что в шведском языке означает rättslig?

rättslig прилагательное

— juridisk, angående lag och rätt (juridik) ⋄ juridisk, som har med lag och rätt (juridik) att göra

Перевод rättslig перевод

Как перевести с шведского rättslig?

rättslig шведский » русский

юридический

Примеры rättslig примеры

Как в шведском употребляется rättslig?

Субтитры из фильмов

Det fixar jag lätt! Reeve sprängde på mark som är under rättslig prövning.

Рив проводил взрывные работы на не принадлежащей ему земле!

En del är av rättslig natur.

Некоторые имеют юридическую природу, другие.

Säkert. Men ska inte chefen få en chans att lösa det på rättslig väg?

Вы, вероятно, правы, но прежде, чем мы перейдём к чрезвычайным мерам, не кажется ли вам, что мы должны дать капитану шанс найти законное решение?

Vad du än gjorde, så har du rätt till advokat och rättslig prövning.

Что бы вы не делали. вы имеете право на защиту. расследование, и судебный процесс.

Förtjänar hon inte en rättslig prövning för att förklara varför hon gjorde det?

Разве она не заслуживает суда, чтобы объяснить то, что сделала?

Det brukar vara rättslig praxis.

Полагаю, это правовая норма.

Det föreligger även en möjlig civil och rättslig ansvarsskyldighet.

Даже существует возможность гражданской и уголовной ответственности.

Det är en rättslig sak.

Это юридическая тонкость.

Jag var tvungen att svära en ed innan vi började detta nedfall och jag vill inte VITTNA FALSKT mig själv, så jag har en rättslig skyldighet att tacka nej.

Я принёс присягу, да и сам не хочу лжесвидетельствовать. поэтому по закону я обязан сказать нет.

Min överenskommelse med sheriffen föregår er, den har rättslig tyngd.

Я заключила соглашение с маршалом раньше вас. - Оно имеет силу закона. - Силу закона?

Då får du gå genom flera rättslig kanaler som tar tid offret stannar här. Varför ringde du oss?

Иначе вам придется преодолеть несколько правовых барьеров, что займет определенное время, в течение которого жертва останется в городе.

Det finns ingen rättslig grund för att avlägsna din man.

У нас нет законных оснований для выселения вашего мужа.

Utlämning. Ni lämnar ut Paloma till Mexiko för rättslig prövning.

Позвольте вернуть Палому обратно в Мексику, чтобы ей там вынесли приговор.

Jag har en rättslig skyldighet. Du vet det.

У меня есть юридические обязательства.

Возможно, вы искали...