råhet шведский

Значение råhet значение

Что в шведском языке означает råhet?

råhet существительное

— egenskapen att vara rå ⋄ egenskapen att vara rå

Примеры råhet примеры

Как в шведском употребляется råhet?

Субтитры из фильмов

Det kanske tvättar bort lite av din råhet, eller rost.

С тебя бы смыло немного спеси, или черствости.

Det kanske var hennes råhet.

Может, его привлекала её дерзость.

De flesta mördar för pengar, en del för råhet, andra som mig för hämnd.

Большинство людей убивает ради денег, кто-то просто ради жестокости, такие как я - ради мести.

Du behöver varje uns av vildsinthet och råhet du kan uppbåda.

Тебе нужна каждая капля жестокости и дикости, которые только у тебя есть.

De antyder att amerikaners karaktär inte kan skydda landets invånare från råhet och omänsklig behandling under en illasinnad auktoritet.

Выходит, что люди, взращенные американским обществом, не способны защитить его граждан от жестокости и негуманного отношения, стоит лишь убедительно попросить.

Jag vill skydda deras råhet.

Я хочу сохранить их грубую энергию.

Eller Savages brutalitet och råhet.

Или жестокости и беспощадности Сэвэджа.

Varelsernas råhet är ju riktigt. sorglig.

Я имею в виду грубость этих существ. на самом деле довольно. душераздирающе.