ranglig шведский

Значение ranglig значение

Что в шведском языке означает ranglig?

ranglig

icke tillräckligt fast i sina fogningar och därmed ostadig, svajig  Människosmugglare tar mellan 10 000 och 20 000 kronor för att ordna överfarten i förfallna och rangliga båtar. lång och smal, lång och mager (och därmed utan stadga eller styrsel i sin kropp och sina rörelser)  (om person) lång och smal

Примеры ranglig примеры

Как в шведском употребляется ranglig?

Субтитры из фильмов

Lång och ranglig.
Длинным, коротконогим.
Jag vet att det är uppenbart, men. men när jag tänker på dig ser jag fortfarande en ranglig liten flicka. För lång för sin ålder, osäker på om hon passar i sitt eget skinn.
Я знаю, что это так, но когда я думаю о тебе, я по-прежнему вижу неуклюжую девочку, слишком долговязую для своих лет, не знающую, как ей держаться.
Vi fick klättra upp för en ranglig stege hela vägen upp till fartyget.
Нам пришлось подниматься по этому шаткому трапу, от пирса до самой палубы корабля.
Den är lite ranglig.
Ну, она. какая-то хлипкая.
En dag bad föräldrarna oväntat sina barn att ensamma ta en ranglig spårvagn till stranden.
Семья Бодлеров жила в огромном особняке в центре грязного и оживлённого города.

Возможно, вы искали...