rank шведский

Значение rank значение

Что в шведском языке означает rank?

rank прилагательное

— lång och slank; särskilt om person ⋄ Den ranka figuren, det fina ansiktet ⋄ Ingen skulle tro, att hon, den rosenkindade, guldlockiga frun med den ranka jungfrugestalten redan är trettiofyra år. — ostadig; särskilt om båt (ofta på grund av ringa bredd) ⋄ då dessa starka fiskar plötsligt under upphalningen skjuter mot bottnen, är den ranka kajaken ganska lätt kantrad ⋄ ostadig

Примеры rank примеры

Как в шведском употребляется rank?

Субтитры из фильмов

Det finns ingen framtid inom armén för en man i min ålder och med min rank.

Кроме всего, человеку моего возраста и ранга уже ничего не светит в армии.

Vi skulle vilja bjuda er till vårt bord, men skillnaden i rank och välstånd gör det bara omöjligt.

Ваш ход. - Мы бы пригласили вас присоединиться, но разница в социальном положении и состоянии делает это неуместным.

Jag är också av högre rank.

Я также выше вас по званию.

Det vill jag också. För de säger mer om en man än hans rank gör.

Я бы тоже не прочь так считать, потому что они говорят о человеке больше, чем количество знаков отличия на его воротничке или цвет его формы.

Mr Rank, ledare för den konservativa koalitionen.

Ричард Рэнк, лидер консервативной коалиции.

Jag håller med mr Rank om att detta otvivelaktigt får religiösa konsekvenser.

Мистер Рэнк прав, нам не избежать религиозных последствий.

Namn, rank, nummer.

Хорошая.

Namn, rank, nummer.

Хорошая собака.

Vad är din rank och regemente?

Звание и подразделение?

Rank och Regemente, Nu!

Звание и подразделение, быстро!

Min rank. är kommendör,.men jag är inte militär, i varje fall ingen militär du känner till.

Мое звание командор, но не военный, не в том смысле. что ты думаешь.

Jag måste introducera dig för frugan. Monty! Har du fallit ner från vår ädla ungkarls rank?

Если это ДНК совпадет с моим, знаешь.

Har du fallit ner från vår ädla ungkarls rank?

Ты покинул наши славные холостяцкие ряды?

Vilken rank?

А какое звание?

Возможно, вы искали...

ranka