ras шведский

раса

Значение ras значение

Что в шведском языке означает ras?

ras существительное

— gruppering av individer i en art beroende på ärftliga egenskaper, används huvudsakligen om människor och de djur som människan avlat fram olika raser på; (vetenskapligt) ibland om andra underarter, även om detta i strikt taxonomisk mening är felaktigt ⋄ Människans raser skiljer sig nästan bara utseendemässigt. ⋄ Våra djurs raser värderas däremot olika efter deras egenskaper. — det att något okontrollerat faller ner; även utvidgat om hastig sänkning av nivå ⋄ Det har varit ett ras i gruvan! ⋄ okontrollerat fall

Перевод ras перевод

Как перевести с шведского ras?

ras шведский » русский

раса ра́са порода сель род обвал обва́л сорт поро́да пле́мя о́ползень лави́на

Примеры ras примеры

Как в шведском употребляется ras?

Субтитры из фильмов

Vi får aldrig fred förrän vi har en ren, arisk ras.

Мир настанет только тогда, когда останется только арийская раса.

Sedan träder vi fram som en ren, arisk ras.

И будем ближе к нашей мечте - чистой арийской расе! Прекрасные белокурые арийцы.

Kom ihåg att du tillhör en stolt ras.

Не забывай, ты - гордое животное.

Ett ras, säger de.

Говорят, обрушение.

Indelat i ras, yrke, kön, årstid.

А там о самоубийствах 10 томов. Разделены по расе, профессии, полу, времени года и суток.

Vi är en speciell ras av mänskligheten, vi teaterfolk.

Мы, люди театра, отличаемся от остальных.

Vi hade många ras.

У нас несколько раз случались обвалы.

Det som sargar och stympar vår ras.

Она калечит и уродует нам подобных.

Jag känner till Nando-folket - en primitiv och stolt ras.

Да, я знаю людей племени Нанду. Это дикий, но гордый народ.

Ovanlig ras.

Особенная порода.

En väldigt tjusig ras.

А вон тоже экстерьерчик ничего себе.

Det gäller er alla, oberoende av ras, hudfärg och tro.

Это относится абсолютно к каждому из вас независимо от вашей расы, цвета или религии.

Det uppoffringen måste tyvärr göras för vår ras fortlevnad.

Прискорбно, да. Но это жертва, требуемая для будущего человеческой расы.

En utdöende ras.

Таких сейчас не найти.