raserianfall шведский

Значение raserianfall значение

Что в шведском языке означает raserianfall?

raserianfall существительное

— utbrott eller anfall av raseri

Примеры raserianfall примеры

Как в шведском употребляется raserianfall?

Субтитры из фильмов

Ditt barn har fått ett raserianfall, mr Spock.

У вашего ребенка началась истерика, мистер Спок.

Och du slösar bort det på ett raserianfall.

А вы только и делаете, что злитесь.

Fick du ett riktigt raserianfall, eller?

Ты в дикой ярости, чувак?

Du hade några raserianfall när du var liten och några hål i väggen men nej.

Ну у тебя были пара вспышек гнева, когда ты был маленьким Появилась пара дыр в стенах но.нее.

Men precis som barn, får vuxna raserianfall och behöver en paus.

Но взрослые, как и дети, иногда, злятся и им нужно время подумать.

Det kan sätta igång ett raserianfall.

Если мы займемся сахаром, мы можем вызвать очередной приступ гнева. Не проблема.

Du måste förstå att det finns tusentals frustrerade och arga människor som bara väntar på att få släppa lös ett raserianfall som utrotar ondskan i vår vackra stad.

И вы должны заметить, что есть тысячи и тысячи разочарованных и обозленных людей, таких же как и вы, только и ждущих, чтобы освободить свой гнев, который истребит сорняки, засоряющие наш прекрасный город.

Jag är mäktigare än du kan ana och jag är bunden till ett bortskämt barn som har ett raserianfall.

Я могущественнее, чем ты можешь себе прдставить, и я вынужден подчиняться капризному задире.

Men jag tolererar inga raserianfall eller fördömande utbrott.

Тем не менее, я не потерплю никаких выходок или истерик.

Min pappa drack också. Och han kunde gå bärsärkagång. Han fick raserianfall.

Он тоже пил, и иногда просто слетал с катушек, и впадал в жуткую ярость.

Hon har aldrig hört Harrys raserianfall heller.

Как и вспышек гнева Гарри. Вспышек гнева?

Raserianfall? -Han slog ner några glas ur skåpet där.

Он выбил стекла из шкафа.

Han hade problem med raserianfall.

Я бы сказала, что он склонен к вспышкам гнева.

Возможно, вы искали...