realistisk шведский

реальный, реалистический, реалисти́чный

Значение realistisk значение

Что в шведском языке означает realistisk?

realistisk прилагательное

— verklighetstrogen, sannolik, verklig — som hör till konstriktningen realism

Перевод realistisk перевод

Как перевести с шведского realistisk?

realistisk шведский » русский

реальный реалистический реалисти́чный реалисти́ческий

Примеры realistisk примеры

Как в шведском употребляется realistisk?

Субтитры из фильмов

Jag är realistisk.

Нет, я хочу быть реалистом.

Var realistisk.

Будь реалистом, Майкл.

Jag vill att du ska vara realistisk.

Ты должна трезво смотреть на вещи.

Jag är realistisk.

Я трезво смотрю на вещи.

Bart kanske är lite mer realistisk.

О, Господи. Может, у Барта более реалистичные ожидания.

Var lite realistisk.

На этой работе нужна трезвая голова.

Var realistisk, George.

Будь реалистом, Джордж.

Jag är bara realistisk.

Прости меня за то, что я живу в реальном мире - Ну и?

Ja, om jag ska vara realistisk.

Честно говоря, да.

Jag är inget sånt. Bara realistisk.

Ничего подобного я не делаю.

Du är begåvad, men du kan inte göra en realistisk skildring för det handlar om alternativa verkligheter.

Вы талантливый писатель, но никто не сможет описать эти события достаточно достоверно, потому что здесь они имеют дело с альтернативными фактами, которые не все смогут понять.

Var realistisk.

Будьте реалистичны.

Jag är bara realistisk. Varför bygga det här stället om vi bara kunde vandra ut?

Стали б они строить такую машину, если б из нее был выход?

Var lite realistisk. Om jag nu skrev ett filmmanus, hur skulle jag få dem att ställa upp?

Если я что-то напишу сколько шансов, что я заполучу их там в качестве звёзд?

Возможно, вы искали...