realism шведский

реализм, реали́зм, реа́льность

Значение realism значение

Что в шведском языке означает realism?

realism существительное

— filosofisk, konstnärlig och litterär inriktning grundad på verkligheten, med verklighetstrogna (realistiska) skildringar som ideal

Перевод realism перевод

Как перевести с шведского realism?

realism шведский » русский

реализм реали́зм реа́льность веще́ственность

Примеры realism примеры

Как в шведском употребляется realism?

Субтитры из фильмов

Jag vill inte ha realism. Jag vill ha magi.

Не желаю реализма, хочу магии.

Sen blev det en orgie i brutal realism.

Затем его произведения превратились в оргию прагматизма и жесткого реализма.

Men vad jag erbjuder er därnere är realism.

А то, что я тебе предлагаю внизу этой лестницы,- реальность.

Jag menar. Ett land i krig vill inte ha realism.

Ну в том смысле, кому в стране нужен реализм во время войны?

Jag vill ha realism.

Я хочу по-настоящему.

Realism.

Давай.

Ska du prata om realism?

Хотя бы раз. - Посмотрите, кто говорит о реализме.

Du vet inte vad realism är.

Ты сама не сможешь стать реалисткой, не осознавая этого.

Räcker det med realism?

Достаточно реальности, или мне продолжить?

Det var en personlig realism.

Да, это была очень личная реальность, ты прав.

Magisk realism definieras som det som händer då en mycket detaljerad, realistisk situation invaderas av någonting som är för märkligt för att man ska kunna tro på det.

Магический реализм - это когда в привычной, обыденной ситуации случается нечто невероятное.

Det finns ett skäl till att magisk realism föddes i Colombia.

И в Колумбии он зародился не просто так.

Det finns ett skäl till att magisk realism föddes i Colombia.

Магический реализм не просто так зародился в Колумбии.

Men magisk realism har sina gränser.

Но даже у магического реализма есть пределы.

Возможно, вы искали...