rebell шведский

повстанец

Значение rebell значение

Что в шведском языке означает rebell?

— upprorsman eller (militant) aktivist som vänder sig mot den etablerade politiska eller kulturella ordningen

Как перевести с шведского rebell?

повстанец повста́нец мятежник мяте́жник бунтовщи́к бунта́рь

Как в шведском употребляется rebell?

Ur vägen, rebell!

Маршем прошли через Джорджию Прочь с дороги, бунтарь!

En rebell.

Строптивый.

En naiv rebell.

Восставший против неё.

Rent rävspel, men han är en rebell.

Это все политика. Он мятежник. Мятежник?

En rebell?

Нет, Джонни Юма был мятежником.

Johnny Yuma var en rebell, Ackman är en knäppgök.

Акман псих.

Jag trodde att jag var en rebell.

Считал себя.. ну, типа бунтарем.

Och du är vår irländska rebell, har jag rätt?

А ты наш ирландский повстанец, если не ошибаюсь?

Kamrat irländare. - Kamrat fånge och rebell.

Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев.

Vilket är märkligt, för en rebell.

Это какой-то странный повстанец.

Jag är en unik rebell.

Я - уникальная бунтарка.

Du är en unik rebell, Janey!

Ты - уникальная бунтарка, Джейни!

Och du. Fröken Andra-Sidan-Av-Spåren- Fula-Rebell-Med-Glasögon.

А ты, мисс Не-Такая-Как-Все- Нелепая-Бунтарка-В-Очках.

Så de kallad in mitt förband, detachment 27, för att lokalisera rebell-ledaren, vilken bar ansvaret.

Вызвали мое подразделение, отряд 27, чтобы мы нашли лидера мятежников, ответственных за взрыв.