regelbundet шведский

регулярно

Значение regelbundet значение

Что в шведском языке означает regelbundet?

regelbundet наре́чие

— ; på ett regelbundet sätt ⋄ Verbet "cykla" böjs regelbundet. — då och då med jämna mellanrum ⋄ avledning till adjektivet tung

Перевод regelbundet перевод

Как перевести с шведского regelbundet?

regelbundet шведский » русский

регулярно

Примеры regelbundet примеры

Как в шведском употребляется regelbundet?

Субтитры из фильмов

Skickar ni mat regelbundet?

Ей регулярно доставляют еду?

Sedan han var fem år har hans far klått honom regelbundet.

Даже когда ему было пять лет, отец бил его.

Städas det inte regelbundet här?

Когда производилась уборка?

De kommer inte regelbundet. - Vi hade ett nytt fall som Chekov.

Они случаются через неравные промежутки.

Inte passionerat, men regelbundet.

Почти год, как Роза и я, без всякой страсти, но с регулярностью.

Han går regelbundet i kyrkan och är mycket religiös.

Он очень религиозен и посещает регулярно церковь.

Han tog inte emot sakramentet regelbundet och då han inte var döende ämnade han inte ändra sina vanor - än.

Что он не имеет обыкновения причащаться регулярно и, поскольку в данный момент ещё не умирает, не видит причины изменять своим привычкам - пока что. Это крючкотворство.

Är det någon av er som går i kyrkan regelbundet?

Вы можете сказать, кто-то из вас ходит в церковь регулярно?

Vad kyrkan beträffar. så går jag regelbundet.

Что касательно церкви. я посещаю регулярно.

Använder du regelbundet droger, stimulanter, alkohol?

Вы принимаете наркотики, стимуляторы, алкоголь?

Vi möts regelbundet.

А знаешь, почему?

Besökte han fabriken regelbundet?

Он часто приходил на фабрику?

Regelbundet, alltså.

Он не приходил сюда уже шесть или семь лет.

Oj, så regelbundet smärtan sätter in.

Ваша боль просто убивает вас.

Возможно, вы искали...

regelbunden