registrera шведский

регистрировать

Значение registrera значение

Что в шведском языке означает registrera?

— föra in i register

Как перевести с шведского registrera?

регистрировать регистри́ровать принять участие

Как в шведском употребляется registrera?

Vad skulle vi registrera?

А кто сказал, что у нас есть участок?

Jag måste registrera en inmutning i Council City.

Колдер, я везу в Каунсил-сити заявку на золотоносный участок.

Då kan du registrera inmutningen och vara tillbaka snabbare.

Ты зарегистрируешь участок и так же быстро вернешься назад.

Registrera er där.

Зарегистрируйтесь.

Kan du registrera oss?

Запишите нас.

Jag är programmerad att observera och registrera enbart de kolbaserade enheternas normala funktioner.

Я запрограммирована наблюдать и записывать только нормальное функционирование карбонных элементов.

Att registrera en bil när man är 17 är nåt annat. - För det måste jag ha er tillåtelse.

А вот чтобы зарегистрировать её в 1 7 лет, мне нужно ваше разрешение.

Jag blev förvånad att de lät dig registrera den.

Я удивлён, что они позволили тебе её зарегистрировать.

Hur ska jag registrera henne om jag inte har ett namn?

Но я не могу ее зарегистрировать, не зная имени.

Jag sa att jag har rest. Jag ville registrera mig till vårterminen.

И я сказала ему, что путешествовала с родителями, а теперь хочу поступить на весенний семестр!

Judarna beordrades att registrera alla familjemedlemmar och flytta till städerna.

Евреям было приказано зарегистрировать членов семьи и переселиться в города.

Det borde registrera impulser till och från centrala nervsystemet.

То есть, можно предположить, что он записывал импульсы идущие к и от нервной системе.

Var färdiga att registrera. Okej. Var försiktiga.

Готовы?

Jag försöker modifiera sensorerna till att registrera rymdvarelserna.

Понятно. Я попытаюсь модифицировать внутренние сенсоры для обнаружения пришельцев. Хорошо.