регистрировать русский
Перевод регистрировать по-шведски
Как перевести на шведский регистрировать?
Примеры регистрировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский регистрировать?
Субтитры из фильмов
Возможно, придется регистрировать все звонки с телефонов-автоматов в малоэтажках. и все прочие номера, которые присылаются на пейджеры.
Du kommer behöva bugga alla telefonautomater i låghusen och övriga telefoner som kopplas till sökarna.
Нет. Мы перестали регистрировать фамилии после смерти президента.
Vi slutade föra namn efter att presidenten blev mördad.
Понимаешь, если мы будем знать примерное время звонка Бэлла. мы начнем просто регистрировать все звонки подряд в это время.
Vet vi tiden för Bells samtal, kan vi börja med att kolla numren från masten då.
После последнего случая, я запретил кого-либо регистрировать в номер 1408.
Fyra. Efter senaste dödsfallet har jag förbjudit incheckning till rum 1408.
Всё равно что автомобиль регистрировать.
Det är en massa detaljer.
Не хочу ее регистрировать. Я тебе звякну через пару деньков.
Jag vill inte registreras.
Не знаю, как ее регистрировать. Можешь забрать.
Jag visste inte hur den skulle registreras.
Капитан приказал регистрировать любую передачу данных.
För loggbok över all kommunikation.
Но их всё равно нужно было регистрировать.
Men de registrerades väl?
Я так понимаю, регистрировать их мы не будем.
Jag antar att de inte registreras?
Мне не придётся её регистрировать.
Jag kan följa upp diamanterna.