relativitet шведский
относительность
Значение relativitet значение
Что в шведском языке означает relativitet?
relativitet
Перевод relativitet перевод
Как перевести с шведского relativitet?
Примеры relativitet примеры
Как в шведском употребляется relativitet?
Субтитры из фильмов
Vi pratar inte relativitet här.
Мы же не о теории относительности говорим.
Relativitet.
Относительность.
Enligt det jag vet om relativitet, är det omöjligt.
Это противоречит всему, что я знаю о теории относительности.
Relativitet.
Относительности.
Samma med relativitet, kvantumfysik. Det är så naturen fungerar.
Как и теория относительности и квантовая механика, так устроена природа.
Jag förbiser att hon är en arrogant medelmåttig forskare som tror mer på loopkvantgravitation ihop med relativitet än strängteorin.
Спасибо. Я готов любезно не предавать значения тому факту, что она является надменным учёным, который считает, что петлевая квантовая гравитация объединяет квантовую механику с теорией относительности лучше, чем теория струн.
Relativitet är ett helvete, Frank.
Теория относительности Эйнштейна, Фрэнк.
Men kvant and relativitet är de olika?
Но квантовая теория и теория относительности. Не говорите. Они разные?
Så klassisk fyrdimensionell generell relativitet i kombination med kärnkraft förklarar det relativa överflödet av alla kända element i universum.
Так что классическая четырёхмерная общая теория относительности применительно к силам ядерного взаимодействия способна объяснить относительное изобилие всех известных элементов во вселенной.
Nej, det kallas för relativitet.
Нет, это называется относительность.
Som ni kan se av mina beräkningar, kommer vi snart att kunna kombinera generell relativitet och kvantteori.
Как следует из моих расчетов, вскоре мы сможем объединить теорию вероятности с квантовой теорией.
Fast jag använder det ordet sparsamt i denna post-Homo sensoriums-relativitet av verkligheter.
Хоть я бы осторожно использовал это слово в пост-хомо сенсориумной относительности реальностей.