retorik шведский

риторика, рито́рика, красноре́чие

Значение retorik значение

Что в шведском языке означает retorik?

retorik существительное

— konsten att framföra ett budskap på ett övertygande sätt (muntligt, skriftligt och på annat sätt); det att kunna tala /övertygande/ ⋄ Du kan träna upp din retorik.

Перевод retorik перевод

Как перевести с шведского retorik?

retorik шведский » русский

риторика рито́рика красноре́чие красноба́йство

Примеры retorik примеры

Как в шведском употребляется retorik?

Субтитры из фильмов

Vet ni, den här typen har en viss naturlig fallenhet för retorik.

Пикеринг, у этого человека врожденный дар красноречия.

Du får en dubbel möjlighet att öva på din retorik på stjärnbas 4.

Похоже, у вас будет двойная возможность потренироваться в красноречии на 4-й звездной базе.

Vi lät det hända. Människor blev massakrerade i över ett års tid. Vi utfärdade sanktioner och gömde oss bakom diplomatisk retorik.

Более года это показывало телевидение, а мы угрожали санкциями, прятались за дипломатической риторикой.

Vår organisation tänker inte låta sig påverkas av New Age-retorik.

Организация не поддастся на цветистую риторику.

Medan den kala vintern lägger sig över Moskva - värmer sig ryssarna med exkommunisten van Tretjaks retorik.

На Москву наступают. зимние холода. А русские согреваются гневливыми речами. бывшего партийного босса Ивана Третьяка.

Din retorik och propaganda kan inte rädda dig där ute.

Твоя риторика и пропаганда там не спасут тебя. Вот, что мы сделаем.

Han tror att retorik vinner länder.

Он считает, что болтовня разлагает нацию.

Medför inte denna din absurda retorik bara att din egen situation förvärras?

Используя эту риторическую тактику, вы дополнительно изобличаете себя.

Tal, retorik och värdighet.

Декламацию и ораторское искусство.

Nu är inget bra tillfälle för retorik, kommendör.

Сейчас не время для риторики, командующий.

Vår samarbetspartner är på och ni nyttjar inte er socialdemokratiska retorik.

Вы все знаете, что наши коллеги в деле. Так что ваша социалистическая риторика бесполезна.

Ingen retorik.

Вопрос не риторический.

Vanns du över av min svävande retorik?

Тебя убедил этот воздушный поток болтовни?

Och nu så har du vänt upp och ner på hela världen, och så gömmer du dig bakom din envisa retorik.

И сейчас ты опрокинул весь мир. а ты прячешься за риторикой детерминизма.

Возможно, вы искали...