romsk шведский

цыга́нский

Значение romsk значение

Что в шведском языке означает romsk?

— som rör romerna, deras språk eller kultur

Как перевести с шведского romsk?

цыга́нский

Как в шведском употребляется romsk?

De var en romsk familj.

Это была цыганская семья.

Och jag är inte ryss, utan serbisk-romsk, din jävel.

И я не русский. Я сербский цыган, козел.

Han var serbisk-romsk.

Он был сербским цыганом.

En romsk flicka gjorde det en gång och jag hoppade högt.

Молодая цыганка как-то испытала это на мне. Я чуть не пробил потолок - так высоко я прыгал.

När jag var liten lärde en gammal romsk kvinna mig att mosa cypress och lavendel.

Когда я была девочкой, старая цыганка научила меня как смешать кипарис и лаванду.

Men mer romsk än du nånsin blir, grabben.

Да во мне больше цыганского, чем в тебе, парень.

Jag kan inte vara en romsk hustru.

Я не могу стать женой цыгана.