romersk шведский

римский

Значение romersk значение

Что в шведском языке означает romersk?

— som har att göra med staden Rom eller Romarriket

Как перевести с шведского romersk?

римский рябина романский латинский лати́нский рома́нский римское римская ри́мский

Как в шведском употребляется romersk?

I romersk-katolska länder innebär det fest och uppsluppenhet.

В римско-католическом календаре они отданы пиршествам и веселью.

Juda, världen är romersk.

Мир принадлежит римлянам.

Romersk lag, arkitektur och litteratur är mänsklighetens smycke.

Римское право, архитектура, литература!

Vilken magi har gett dig en romersk konsuls namn?

Благодаря какому чуду ты носишь имя Консула?

Du har blivit romersk medborgare.

Поскольку ты чтишь Ария, ты теперь гражданин Рима.

Varenda romersk gallär som lämnar Brundusium betalar tribut till dem.

Каждая римская галера, что плывёт из Бриндизи, платит им подать.

Dessa kvinnor håller jag av respekt för romersk moral.

Я держу этих женщин только из-за уважения к римской морали.

I kväll landstiger en romersk armé i Brundusiums hamn.

Сегодня в бухте Бриндизи высадится римское войско.

Romersk ping.

Римский пинг.

Skulle jag spela romersk narr och dö för eget svärd?

Зачем, подобно римскому безумцу Кончать с собою, бросившись на меч?

Jag vill inte ha nån romersk smörja!

Есть печень крапивника, селезенка барсука. - Нет, нет, нет. - Носы выдр?

Men inte en romersk soldat dör.

Это не поможет нам убрать ни одного римского солдата!

En romersk stad låg på botten av sjön.

Римский город, скрытый на дне озера.

Du ska gifta dig med en respektabel romersk kvinna ur senatorklassen.

Следовательно, ты должен жениться на благородной римлянке сенаторского класса.