rosta шведский

жарить, поджаривать, поджа́рить

Значение rosta значение

Что в шведском языке означает rosta?

— bli överdragen med rost ⋄ Metallen står och rostar. — värma något (speciellt bröd) så att det blir knaprigt ⋄ värma tills knaprigt

— en stadsdel i Örebro

Как перевести с шведского rosta?

жарить поджаривать поджа́рить обжигать ржавчина ржаветь ржаве́ть подрумянить подрумянивать поджарить поджа́ривать обжарить обжаривать калить зажа́рить жа́рить выжигать

Как в шведском употребляется rosta?

Du lyckoklinga, här är din slida, rosta här.

О, дьявольский клинок. проникнет, словно в ножны.

Jag måste få tag i Viktor Rosta!

Мне нужен Росто. Виктор Росто.

Vi har informerats om att Viktor Rosta lämnat landet med två andra förbrytare.

Наши доложили, что Виктор Росто ушел из страны сегодня. Прости, Огарков.

Viktor Rosta måste ha gjort en massa kommissarier förbannade.

Этот Виктор Росто, должно быть, достал немало комиссаров, чтобы они специально прислали сюда человека, который бы вернул Виктора домой.

Ni hade en man här, som hette Viktor Rosta.

У Вас здесь был человек по имени Росто. Виктор Росто.

En kanon i full frihet. Hittar han Rosta, är det toppen.

Если с его помощью нам удастся поймать Виктора Росто, то это отлично.

Jag vill ändå ha Viktor Rosta! - Ja minsann, det märks.

Мне, по-прежнему, нужен Виктор Росто.

Vad talade ni och Rosta om?

Вы ходили в тюрьму к Виктору Росто?

Han får inte rosta sönder.

Мы же не хотим, чтобы он у нас заржавел.

Upp ur karet innan den där saken börjar rosta.

На вашем месте я бы поскорей вылезала из ванной, пока эта штука не заржавела.

Kan du rosta en bagel åt mig då?

Может, приготовишь мне тост?

Ni vet att kineserna är bra på att rosta saker.

Знаешь, китайцы знают лучший в мире способ жарки.

Rosta inte brödet för mycket.

И не слишком поджаривай мой хлеб. Я не люблю слишком поджаристый.

Han trodde väl att den skulle rosta.

Он боялся, что она заржавеет.