säl шведский

тюлень

Значение säl значение

Что в шведском языке означает säl?

säl существительное

— däggdjur

Перевод säl перевод

Как перевести с шведского säl?

säl шведский » русский

тюлень тюле́нь нерпа

Примеры säl примеры

Как в шведском употребляется säl?

Субтитры из фильмов

Han ser ut som en säl!

Он сейчас совсем без волос. Похож на тюленя.

Om de hugger är det för att de tror att man är en fet säl.

Они могут укусить, только если подумают, что вы морской котик.

Är jag en dresserad säl eller?

Я что, цирковой тюлень?

Jag är en person, ingen säl!

Эй, я человек, а не тюлень.

Nästa gång gör jag dig till en säl.

Превращу тебя в ещё более древнюю старуху!

Mer leopard än säl, om du frågar mig.

Леопарда здесь больше, чем следов.

Där jagar hon säl för att kunna mata sina ungar och hon måste hinna dit innan isen går upp.

Там, где она охотится на тюленей, она должна накормить своих детёнышей. И она должна добраться туда прежде, чем лед разобьется.

Nu kan honan börja jaga säl men det är en farlig värld hon leder ut ungarna i.

Теперь мать может начать охотиться для тюленей, которые у них должны быть, но она ведет своих детёнышей в опасный новый мир.

Det är en talade säl, vid namn Hoover.

Это говорящий тюлень по имени Гувер.

Ute på havsisen kan honan jaga säl, men hon måste vara en vaksam mor för att skydda ungarna i denna farliga värld av is.

На окраине океанских льдов самка может охотиться на тюленей, но потребуется все ее материнское мастерство, чтобы сохранить в безопасности детенышей в этом опасном мире льда.

Utan bärande is kan de inte jaga säl som de behöver för sin överlevnad.

Без этой солидной платформы они не смогут охотится на тюлений, чтобы выжить.

Han dyker och hoppas kunna överraska säl som vilar på isflak.

Ныряя и плавая под водой, он надеется заманить в засаду тюленей, прячущихся на льдинах.

Vi ska fylla våra magar med så mycket räkor att en säl kommer bli avundsjuk.

Верно, верно. Мы наполним наши животы креветками.

Det verkar vara ett havsdäggdjur som ömsar skinn, typ en säl eller en valross.

Или что-то подобное. Все указывает на морское млекопитающее, сбрасывающее кожу, как тюлень или морж.