sambo шведский

Самбо

Значение sambo значение

Что в шведском языке означает sambo?

sambo существительное

— person som bor tillsammans med annan i ett äktenskapsliknande förhållande

sambo глагол

— leva tillsammans under äktenskapsliknande former

Перевод sambo перевод

Как перевести с шведского sambo?

Sambo шведский » русский

Самбо

Примеры sambo примеры

Как в шведском употребляется sambo?

Субтитры из фильмов

Hur många män vill gifta sig efter att ha varit sambo i två år?

Сколько мужчин после двух лет совместной жизни предлагают пожениться?

Lille svarte Sambo!

Негритёнок-самбо!

Jag kunde väl inte veta att vi skulle bli vänner och du bli sambo med min syster.

Откуда я мог знать, что мы будем друзьями после колледжа и что ты будешь жить с моей сестрой?

Hej, jag är Chandler, din sambo.

Привет, я Чендлер. Парень, с которым ты живешь.

För nåt sånt räcker det kanske att be nån bli sambo. - Chandler?

Может попроси их переехать жить к тебе, я не знаю.

För att vi ska kunna få vår sambo-charad att fungera, - borde vi göra allt vi kan för att göra det dagliga livet lätt och njutbart.

Для того чтобы эта пародия на сожительство работала на нас, мы должны приложить все усилия, чтобы сделать нашу повседневную жизнь как можно легче и приятней.

Vi har nått ganska långt sen Sambo, Mr Bojangles och slavar.

Как я вижу, мы нашли общий язык. Со времён Самбо, мистера Боджангла, чернокожего прислуги.

Hej, sambo!

Привет, соседушка!

Han har just tagit ut ett lån på sitt hus för att få råd med ett kirurgiskt ingrepp. Ett ingrepp som kommer att återställa synen på hans sambo, Bergsvatten som lider av grav vindögdhet.

Он недавно заложил свой доМ, чтобы добыть денег на хирургическую операцию по исправлению блуждающего взгляда своей гражданской жены, Горной Воды, страдающей астигМатизМоМ, косоглазиеМ и отслоениеМ сетчатки глаза.

Ingen orsak, sambo.

Нет проблем, сосдека.

Har ni skjutit ner några tyskar jag inte vet om, Sambo?

А на твоём счету есть немцы, о которых я не слышал, шоколадка?

Det finns inget som slår att bli stenad- på sängen som sin före detta sambo delar med sin nuvarande fästman.

Ничто не сравнится с тем, чтобы дунуть в постели, которую твоя бывшая, делит со своим женихом.

Min sambo Charles. - Charles Randall.

Парень, с которым я жила, Чарльз.

Jonas Andresens sambo har sagt att Våge kom hem till dem.

Новый партнёр Йонаса Андерсена сказал нам, что Гуннар Веге приходил к ним.

Возможно, вы искали...