sammanhängande шведский
ясный, сплочённый, свя́занный
Значение sammanhängande значение
Что в шведском языке означает sammanhängande?
sammanhängande
Перевод sammanhängande перевод
Как перевести с шведского sammanhängande?
Примеры sammanhängande примеры
Как в шведском употребляется sammanhängande?
Субтитры из фильмов
Den saknar en sammanhängande struktur.
Он страдает безсвязностью.
Men det kan dröja innan vi får fram nån sammanhängande information.
Но, чтобы получить связные данные, потребуется время.
Jag skulle gärna träffas lite mer sammanhängande. Jag vet.
Я бы хотел видеть тебя больше, может, в продолжающемся периоде.
Och för första gången verkade allting sammanhängande och logiskt.
И впервые всё стало ясно мне, как одна логическая прогрессия.
Akut toppmöte med förortsfamiljen för. sammanhängande diskussion om karriärkriser.
Экстренное совещание для обсуждения проблемы карьерного кризиса.
Har du någonsin hört talas tidsrymdens sammanhängande enhet?
Когда-нибудь слышали о пространственно-временном континууме?
Eftersom allt vatten är sammanhängande damm till ström, ström till flod flod till sjö och sjö till havet så fryser hela världen till is den molekylen heter Ice 9.
Пруд дает начало ручью. Ручей впадает в реку, река - в озеро. Весь мир замерзает и погибает.
En föga trovärdig berättelse inget sammanhängande av vikt.
Бессвязные мысли и видения, и больше ничего.
Hon säger att inget är sammanhängande, det spelar inget roll vad du gör.. du kan köra en bil, du kan bränna bensin..
Она пишет, что в жизни нет смысла, а потому можно делать всё, что угодно.
Det är sammanhängande.
Есть связь!
Jag kan inte prata sammanhängande med någon jag inte känt sedan lekskolan, så hur kommer det sig att jag kan göra det där framför dig?
Я ведь с детства ни с кем и пары слов связать не могла от стеснения. А тут так спокойно катаюсь перед тобой.
Under den arktiska vintern bildar snön en sammanhängande täcke.
Арктической зимой снег формирует непрерывное одеяло поверх земли.
Sammanhängande?
Он в ясном уме?
Kaoset vi lever med är egentligen ordnat och sammanhängande.
Хаос, в иллюзии которого мы живем, на самом деле аккуратно и однозначно связан.