sattyg шведский

Значение sattyg значение

Что в шведском языке означает sattyg?

— ond gärning, handling som har samband med djävlar, satan eller troll

Как в шведском употребляется sattyg?

Du din korkskalle, du ditt plumpiga sattyg.

Прыгающий пузырь, полный неприятностей!

Kärlek är ett sattyg.

Любовь такое мозгоебство.

Enligt nordisk mytologi, så var han gud över sattyg.

Согласно норвежской мифологии это бог вреда.

Nej. Om det nåt sattyg på gång, så föredrarjag att ha det fram för näsan.

Если ведутся какие-то интриги, пусть это происходит у меня под носом.

Ni gjorde väl mer sattyg.

Ты и других злодейств немало натворил. так?

Okej, ställ inte till nåt sattyg.

Ладно. Только ни к кому не приставай.

Loke ställer alltid till sattyg, men det här är nåt helt annat.

От Локи всегда жди беды, но ты говоришь о совершенно ином.

Jag blir så trött på att offra min egen glädje för att hejda min brors sattyg.

Я устаю, жертвуя своим наслаждением, чтобы усмирить злобу своего брата.

Jag vägrade belöna dina sattyg!

Я не хотел ни в чем потакать тебе и твоим выходкам.

Nåt ondskefullt, syndigt sattyg.

Пахнет злым умыслом и грехом.

Den för endast med sig förvirring och sattyg.

Что она нам даёт, кроме. путаницы и мучений?

Du sätter en massa sattyg i huvudet på honom.

Ты забиваешь ему голову ерундой.

Sinnet är mottagligt för sattyg, antar jag.

Наверное, воображение шалит.

Jag kan inte vara i samma rum som de två, inte efter allt deras sattyg.

Меня не должны были видеть в одной комнате с этими двумя. Особенно после того,как они устроили шуры-муры.