sedelbunt шведский

Значение sedelbunt значение

Что в шведском языке означает sedelbunt?

— bunt med sedlar ⋄ Hon lade ifrån sig sedelbunten på skrivbordet.

Как в шведском употребляется sedelbunt?

Han har en sedelbunt som kunde kväva oss båda.

У него пачка денег, которой нам на всю жизнь хватит.

Det var en tjock sedelbunt.

Там стопка денег в два дюйма.

En stor, svettig sedelbunt.

Толстая пачка зеленых купюр.

I morgon ser vi om du får en ny stor, svettig sedelbunt av honom.

А завтра мы проверим, удастся ли тебе вновь заставить эту руку наполниться зелеными купюрами.

Skaka ut varenda sedelbunt.

Поверьте мне, так будет выглядеть гораздо внушительней. И не забудьте вытрясти всё до последней пачки.

Om du dyker upp med en sedelbunt i morgon, Randy, så vill jag veta var pengarna kom ifrån.

Но если ты принесешь мне завтра пачку купюр, Рэнди, я должен знать, откуда они у тебя.

Vi ska göra en stöt till och lägga en fet sedelbunt på hans skrivbord.

Сделаем другую работу. Что-то намного большое бросим ему пачку денег на стол чтобы он от нас отстал.

Nu är jag lång och snygg och jag har en tjock sedelbunt.

Хороший ответ. Я вхожу, теперь я извращенец, высокий, привлекательный, с толстой котлетой налички.

Det här är min sedelbunt.

Это моя пачка.

Det här är min sedelbunt!

Это МОЯ пачка!

Det här är min sedelbunt.

Это МОЯ ПАЧКА!

Jag låter summan passera, men om jag får en lika nätt sedelbunt igen måste jag hitta nån annan.

И я не говорю про сумму. Если опять почти ничего не принесешь. придется найти другого,..

Fattar du vad bara en sedelbunt skulle betyda?

Ты представляешь, что может сделать хоть одна пачка?

Om ni är smarta tar ni en sedelbunt och en flaska whisky åker hem, sätter er på verandan fyllnar till och har det bra.

Вы, парни, будете умницами, заберёте наличку и бутылку бурбона, пойдёте домой, усядетесь на веранде, выпьете. И денёк будет замечательным.