sekond шведский

секундант, секунда́нт

Значение sekond значение

Что в шведском языке означает sekond?

— sekundant — boxares assistent — chefens närmaste man på krigsfartyg

Как перевести с шведского sekond?

секундант секунда́нт

Как в шведском употребляется sekond?

Du får vinnarpengarna, Balboa. 65 dollar. 15 för skåp och sekond, 5 för dusch och handduk och 7 procents skatt.

Бальбоа, твоя часть. 65 долларов за вычетом 15 долларов за обслуживание, 5 долларов - душ, 7 процентов на налоги.

Sekond!

Второго!

Min sekond örlogskapten Cavit.

Мой первый помощник, лейтенант-коммандер Кевит.

Han blir också min sekond.

Не будьте так уверены. Он также будет моим первым помощником.

Du är fartygschef, jag är sekond.

Вы - капитан. Я - первый помощник.

Jag åker när jag har fått min sekond och en jäkligt bra förklaring på vad ni gör i vår galax.

Я никуда не улечу. Пока вы не вернете мне моего первого помощника и не объясните мне как следует, что вы делаете в нашей галактике.

Jag börjar faktiskt undra om inte min sekond hade rätt.

Вообще-то. Я начинаю задумываться, а не был ли прав мой первый офицер. В чём?

Du är en bra sekond.

Вы отличный старший помощник.

Jag vore ingen bra sekond om jag inte hade sagt det.

Просто я не был бы хорошим старпомом, если бы не сделал этого.

Min sekond Chakotay.

Мой первый помощник коммандер Чакотэй.

Du är sekond, han är fänrik.

Ты даже настаиваешь, чтобы я говорил. Ты - мой первый офицер. А он - энсин.

Du är min sekond.

Вы - мой первый офицер.

Jag är fullt kvalificerad. Ingen sekond har högre betyg än jag.

У меня самые высокие оценки среди старших помощников, капитан.

Du är en utmärkt sekond och en skicklig ubåtsman.

Вы классный старпом, Энди, и хороший подводник.