senil шведский

старческий

Значение senil значение

Что в шведском языке означает senil?

— som präglas av ålderdomssvaghet, vanligen om försämring av minne och logiskt tänkande

Как перевести с шведского senil?

старческий трясущийся стариковский дряхлый

Как в шведском употребляется senil?

Jag är måhända senil, men jag ogillar er morbida humor.

Похоже на синдром старческого слабоумия. Признаюсь, мне не нравится этот черный юмор.

Lite senil, med ena foten i graven?

То есть совсем дряхлая? Одной ногой в могиле?

Du är antingen senil eller i behov av glasögon.

Либо ты начинаешь стариться, либо тебе нужны очки, любовь моя.

När jag är senil, leker du med dina barnbarn.

Когда я начну старится, дорогая, то ты будешь поглощена заботами о внуках.

Jag är inte senil.

Я не старик.

Hon kanske höll på att bli senil.

Ну, с возрастом мы все становимся немного странными. Что вас еще интересует?

AIIa säger att du är senil, men du är den ende som kan hjälpa mig.

Все говорят, что вы дряхлый, но вы единственный, кто может мне помочь.

Jag tror inte du är senil.

Я не думаю, что вы дряхлый.

Vill inte läsa en senil mans yranden.

Я не буду читать бред старика.

Han var inte senil.

Он не страдал маразмом.

Han upprepar sig. Börjar bli lite senil.

Повторяешься.

I mina ögon, far, gör det er till en galning, en senil galning!

В каком мы живём мире?

Vi pratar om domstolar och vilken domare som är senil. vem som bär pistol under dräkten.

Мы говорим о судах и которые судья старческого Что каждый носит оружие под халатом.

Men han lär vara senil.

Вон там. Но говорят, что он впал в маразм.