senil испанский

старческий, ста́рческий

Значение senil значение

Что в испанском языке означает senil?

— Que ha perdido por la senectud el correcto uso de sus facultades mentales.

Как перевести с испанского senil?

старческий ста́рческий трясущийся стариковский ста́рый сени́льный престаре́лый дряхлый дря́хлый

Как в испанском употребляется senil?

Soy tan senil que he olvidado lo que es querer a alguien. desesperadamente.

Я уже настолько старый и дряхлый, что совсем забыл, какого это, испытывать к кому-то глубокие чувства.

No tengo ganas de explicárselo a idiotas que piensan que estoy senil. Pero, debería comprenderlo.

Мне не нравится объяснять всё дуракам, которые считают, что у меня старческое слабоумие, но вы должны понять.

Tatsuhei, solo si soy una anciana senil y desdentada, la cima del Narayama me aceptará.

Хочу уйти на Гору беспомощной и беззубой.

Sufres demencia senil o necesitas gafas.

Либо ты начинаешь стариться, либо тебе нужны очки, любовь моя.

Cuando sufra demencia senil, tú estarás jugando con tus nietos.

Когда я начну старится, дорогая, то ты будешь поглощена заботами о внуках.

No estoy senil.

Я не старик.

No quiero jugar con la vida de tres personas para comprobar la teoría de un billonario senil.

Я не желаю играть с жизнью трех человек. для проверки гипотезы пожилого миллиардера.

Tendré aspecto senil aún antes de irme de este basurero.

Я буду выглядеть дряхлым стариком еще до окончания этой мусорки.

Deberías hacer sido sordo y senil.

Ты должна быть мёртвой и дряхлой.

Una suegra senil, un cuñado que debería pasar la vida en la cárcel.

Полоумная свекровь, деверь, которому. самое место в тюрьме.

Están condenados a una eternidad en estado senil.

Они осуждены проводить вечность слабоумными стариками.

Totalmente senil.

Вспомни недавнее прошлое.

Todos dicen que estás senil, pero eres el único que puede ayudarme.

Все говорят, что вы дряхлый, но вы единственный, кто может мне помочь.

No creo que estés senil.

Я не думаю, что вы дряхлый.